De inbreng van Frans-Vlaanderen in de Reformatie volgens Louis Paul Boons Geuzenboek

Boon heeft in zijn “Geuzenboek” een zeer levendig beeld geschetst van Frans-Vlaanderen tijdens de Reformatie. In het geheel van de godsdiensttroebelen kent Boon aan Frans-Vlaanderen de rol toe die het verdient. Hij aarzelt daarbij niet zich aan de zijde te scharen van het arme, verdrukte geuzenvolk. Soms negeert hij juiste bronnen, om zijn verbeelding de vrije loop te laten.

Dans son « Geuzenboek » (littéralement: Livre des Gueux), Boon brosse un tableau très vivant de la Flandre française à l'époque de la Réforme. Dans l'ensemble des troubles religieux, Boon accorde à la Flandre française le rôle qui lui revient. Il n'hésite pas à prendre parti pour le peuple des gueux, misérable et opprimé. Il lui arrive de faire bon marché des sources exactes pour lâcher la bride à son imagination.