De schenking Alice Tériade in het Matissemuseum van Le Cateau-Cambrésis La donation Alice Tériade au musée départemental de Cateau-Cambrésis

Dominique Szymusiak, conservatrice van het Matisse-museum in Le Cateau-Cambrésis, stelt de schenking Alice Tériade voor. De echtgenoot van Alice Tériade was uitgever van het bekende kunstblad Verve en bevriend met kunstenaars als Matisse, Picasso, Braque, Chagall, Giacometti, e.a. De uitzonderlijke schenking van Alice Tériade aan het museum dat Matisse heeft opgericht, betekent volgens de auteur een hoogtepunt in de geschiedenis van het département du Nord.

Dominique Szymusiak, conservatrice du musée Matisse du Cateau-Cambrésis, présente la donation Alice Tériade. Le mari d'Alice Tériade éditait la célèbre revue d'art Verve et était l'ami d'artistes tels que Matisse, Picasso, Braque, Chagall, Giacometti et autres. Cette exceptionnelle donation d'Alice Tériade au musée créé par Matisse, signifie selon l'auteure un point culminant de l'histoire du département du Nord.