Ecologie, een grensoverschrijdende zorg?

Milieuvervuiling stopt niet aan de grens. Deze bijdrage richt zich op de Frans-Belgische grenszone met aan Vlaamse zijde de arrondissementen Ieper, Kortrijk en Veurne, en aan Franse zijde Duinkerke en Rijsel. De auteur geeft een overzicht van de problemen en maakt melding van de initiatieven die al zijn genomen. Hij formuleert ook enkele mogelijke oplossingen. La pollution ne s'arrête pas à la frontière. L'article s'intéresse à la zone frontalière avec, côté flamand, les arrondissements d'Ypres, Courtrai et Furnes et, côté français, ceux de Dunkerque et de Lille. L'auteur esquisse un aperçu des problèmes et mentionne les initiatives qui ont déjà été prises. Il suggère aussi quelques solutions possibles.