Flamands" et "Hollandais": les complexes réciproques"
(Hendrik Brugmans) Septentrion - 1972, nº 1, pp. 59-64
La langue hollandaise" n'existe pas plus que la langue "flamande". C'est le néerlandais qui est la langue commune du nord et du sud. Mais, alors qu'aux Pays-Bas la langue pouvait évoluer normalement, en Flandre, c'est le petit peuple qui dut combattre pour le maintien de sa langue maternelle contre une classe dominante francisée qui n'accordait au néerlandais aucun droit à l'existence. L'auteur trouve trois explications à la relative indifférence des Néerlandais face à cette lutte linguistique: 1) Le nationalisme néerlandais a toujours été très marqué d'esprit petit-bourgeois et ne s'est donc guère intéressé aux luttes du peuple; 2) Les Pays-Bas ont toujours opté pour un strict neutralisme en politique extérieure; 3) Enfin l'opposition confessionnelle entre le nord (protestant) et le sud (catholique) était très profondément enracinée et la plupart des Néerlandais nourrissaient un complexe de supériorité vis-à-vis des Flamands."
Poursuivre la lecture de cet article?
Cet article est payant. Achetez l’article, ou souscrivez un abonnement donnant accès à tous les articles repris dans les plats pays.
Postez un commentaire
Se connecter