Jeroen Olyslaegers, prix KANTL 2020
L’auteur flamand Jeroen Olyslaegers (° 1967) est le lauréat du prix KANTL 2020 pour une œuvre en prose. Olyslaegers recevra ce prix, d’une valeur de 5 000 euros, pour son roman Wil (Trouble).
Jeroen Olyslaegers.© Vysotsky.
Le KANTL est la Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren (Académie royale de langue et littérature néerlandaises) à Gand. Cette institution indépendante et multidisciplinaire s’occupe de l’étude, de la pratique et de l’épanouissement de la langue et de la littérature néerlandaises.
Quel thème le roman Wil aborde-t-il? C’est la guerre. Anvers est occupée depuis quelque temps. La chasse aux Juifs se poursuit sans relâche. Naviguant péniblement entre deux mondes (collaboration et résistance), Wilfried Wils doit survivre en tant que «agent auxiliaire de police». Quelques décennies plus tard, il racontera son histoire à l’un de ses descendants.
Des Juifs anversois montent dans un camion de la firme de déménagement Arthur Pierre, août 1942.© Auditoriat général de Belgique.
Vous pouvez lire ICI le compte rendu paru dans le magazine Septentrion.
Trouble, la version en langue française de Wil, a paru aux éditions Stock de Paris en 2019. La traduction est signée Françoise Antoine.
Récemment, Joeroen Olyslaegers a publié dans Septentrion un article de fond sur Pieter Bruegel l’Ancien. Vous retrouvez ce texte ICI.
