société

Langue, lasagnes et méconnaissance de l’autre: le débat Au-delà des clichés: Wallons et néerlandophones en vidéo

Force est de constater que les clichés entre les Wallons et leurs voisins néerlandophones, tant Flamands que Néerlandais, ont la vie dure. Qu’on le veuille ou non, ces clichés façonnent les relations mutuelles. Comment alors les dépasser?

Cette question a guidé les échanges lors du débat «Au-delà des clichés: Wallons et néerlandophones». Retrouvez l’intégralité de la discussion en vidéo.

Au programme

Florence Caeymaex, professeure à l’ULiège et conseillère de la Rectrice à l’Éthique et aux Politiques d’Égalité, ouvre la discussion.

Hans Vanacker, responsable éditorial de la revue Septentrion présente un bref mot d’accueil.

Françoise Baré, journaliste à la RTBF, anime les échanges entre :

• Maud Gonne, chargée de cours en traductologie dans le département de Langues modernes de l’ULiège où elle enseigne la traduction du néerlandais vers le français,
• Vincent Scheltiens, docteur en histoire de l’Université d’Anvers
• Aubry Touriel, rédacteur en chef adjoint du site web DaarDaar 
• Ricus van der Kwast, essayiste néerlandais résidant en Wallonie.

Les intervenants réagissent aux questions du public.

François Brabant, fondateur et rédacteur en chef du magazine Wilfried, conclut la soirée de ses remarques.

La discussion était co-organisée par l’université de Liège et Septentrion – les plats pays, en partenariat avec le site web DaarDaar et le magazine Wilfried. Elle s’est tenue la mardi 12 novembre 2024 dans la Salle Académique de l’université de Liège.

Cette rencontre s’inscrit dans le prolongement du dossier «Entre voisins» paru dans le numéro 9 de la revue Septentrion. Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas et sur les plats pays.