Les retables de Flandre des XVIIe et XVIIIe siècles

Dans l'arrondissement de Dunkerque, on trouve quelque 150 retables dans une cinquantaine d'églises. L'intérêt pour ce patrimoine s'est fortement accru depuis les années quatre-vingt. L'article évoque d'abord le développement de cet intérêt. Puis il expose ce qu'est exactement un retable et les principaux problèmes que posent la conservation et la restauration de ces pièces d'autel. Avec un résumé en néerlandais.