Partagez l'article

Lisez toute la série
littérature

Maaike Rijntjes – je peux te servir le pays

Par Maaike Rijntjes, traduit par Noëlle Michel
19 décembre 2022 2 min. temps de lecture Le calme avant la tempête

Dix-huit jeunes écrivain·es de Flandre et des Pays-Bas donnent la parole à un objet du XIXe siècle exposé au Rijksmuseum. Ils et elles ont écrit une histoire en se posant la question suivante: que voit-on lorsqu’on regarde ces objets dans la perspective d’une catastrophe imminente? En compagnie de Maaike Rijntjes, nous nous intéressons à un plat de la province néerlandaise d’Overijssel. «mon histoire ne t’aide-t-elle pas à lutter contre la faim?»

je peux te servir le pays

tu as faim ?
moi j’ai faim.

parfois, je rêve d’une part de tarte aux pommes.
chaque fois que j’essaie de l’attraper,
elle s’éloigne en flottant

on peut mordre dans des phalanges
comme si c’étaient des racines.

les racines ont besoin de champignons pour pousser
quelque chose qui meurt puis pourrit dans le sol
pour vivre.

c’est une vieille histoire qui se répète.
Un plat vide, un cercle vide.

viens, approche.

tu as peur ?
n’aie pas peur.

comme disaient mes parents, chaque fois qu’il pleuvait sans discontinuer:
tu n’es pas en sucre.

je vais te raconter une autre histoire.
un conte, une création, une explication.

Autrefois
les humains étaient faits de lumière, rayonnants comme des dieux.
ils vivaient d’air et apprirent tout ce qu’il y avait à savoir sur la nature,
jusqu’à ce qu’ils oublient qui était là-haut.

cela a déclenché la fureur des dieux.
sous leurs ordres les fleurs ont craché des dragons
le feu a plu.

Puis ils ont créé de nouveaux humains,
à base de boue.
à base de grains.
ils devaient apprendre à vivre de la terre.

mon histoire ne t’aide-t-elle pas à lutter contre la faim?
viens t’asseoir près de moi.
pose ta tête fatiguée sur mon épaule.

mes grands-parents avaient
une cage en verre regorgeant de vaisselle de luxe
qui ne servait jamais.

comme s’ils pouvaient toujours vivre
d’air.

tu as le vertige?

moi aussi. depuis des jours.
tiens, donne-moi la main.

je peux te servir la boue.
j’ôterai les croûtes,
la couperai en quartiers.

tu n’as qu’à imaginer que c’est un plat que tu aimes.

grain.
tarte aux pommes chaude.

n’aie pas peur. la faim va passer.
sais-tu de quoi est fait un humain?

pierre.
chair.

porcelaine.

Maaike Rijntjes 6597 c Marianne Hommersom 8x8

Maaike Rijntjes

Écrivain, poète, anarchiste et philosophe, Maaike Rijntjes (°1997) se demande comment ces mots s’appliquent à la réalité. Iel écrit des essais poétiques, des contes philosophiques pour enfants et surtout de la poésie essayiste, ce qui lui a permis d’arriver deux fois en finale du concours d’écriture Write Now ! Son travail a notamment paru dans De Optimist, iFilosofie et Het Liegend Konijn. Iel se réjouit en outre de faire partie du comité de rédaction de la revue littéraire Op Ruwe Planken.

photo © Marianne Hommersom

Commentaires

La section des commentaires est fermée.

Lisez aussi

Collage Dagmar
littérature

Dagmar Dirkx – De merveilleux décombres

Dagmar Dirkx 3 min. temps de lecture
Collage Keneth
littérature

Kenneth Berth – La table

Kenneth Berth 2 min. temps de lecture
Collage Jutta
littérature

Jutta Callebaut – Les filles

Jutta Callebaut 3 min. temps de lecture
Collage Eva
littérature

Eva Salman – Le chauffeur de Mannheimer

Eva Salman 3 min. temps de lecture
		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [000000000000267a0000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)