Maddy Buysse: de la musique avant toute chose (Hommage à une traductrice)
(Marnix Vincent) Septentrion - 1994, nº 3, pp. 19-23
La traductrice flamande Maddy Buysse (°1908) a joué un rôle de pionnier en faisant connaître à la francophonie la littérature d'expression néerlandaise. Elle a traduit de la prose et de la poésie, notamment Hugo Claus (°1929), Johan Daisne (1912-1978), Ivo Michiels (°1923), Jef Geeraerts (°1930), Jos Vandeloo (°1925) et Harry Mulisch (°1927). Avec une anthologie.
Poursuivre la lecture de cet article?
Cet article est payant. Achetez l’article, ou souscrivez un abonnement donnant accès à tous les articles repris dans les plats pays.
Postez un commentaire
Se connecter