Marten Toonder
(Aart Van Zoest) Septentrion - 1984, nº 2, pp. 15-16
Marten Toonder est un des écrivains les plus lus et les plus appréciés des Pays-Bas. Son œuvre consiste en textes accompagnés de dessins, les uns et les autres de sa main et dotés de qualités intrinsèques. Le succès de Marten Toonder tient en grande partie aux possibilités d'identification que son personnage principal, le sieur Bommel, offre au lecteur. S'y ajoute le style insurpassable du sieur Bommel: il dispose d'un arsenal d'expressions qui ont commencé à mener leur vie propre au sein de la langue néerlandaise. Avec une anthologie.
Poursuivre la lecture de cet article?
Cet article est payant. Achetez l’article, ou souscrivez un abonnement donnant accès à tous les articles repris dans les plats pays.
Postez un commentaire
Se connecter