Partagez l'article

Lisez toute la série
littérature

Maxine Palit de Jongh: l’accordeur qui parle

Par Maxine Palit-de Jongh, traduit par Kim Andringa
10 novembre 2021 2 min. temps de lecture Jeunes écrivain·es sur le travail invisible

Dix-huit jeunes auteurs et autrices ont donné vie à des objets du XIXe siècle provenant du Rijksmuseum. Ils et elles se sont inspiré·es de la question suivante: que voyez-vous lorsque vous regardez ces objets en portant attention au travail invisible? Avec Maxine Palit de Jongh, nous examinons un piano à queue d’Erard Frères datant de 1808. «je rêve de/ moutons de poussière se transformant en doigts».

l’accordeur qui parle

accordeur: on entend un accord en si-bémol

piano à queue:
je suis surtout ici pour l’esthétique
un adolescent qui se prépare
au premier baiser quitte la fête en avance
tout collant de bière de rhum-coca les lèvres
intouchées sa petite âme blessée

accordeur : on entend un fa majeur

piano à queue:
je suis surtout ici dans le silence
à mon pied quatre pédales qui réforment ma voix
à mes touches des cordes qui devraient vibrer
personne pour me toucher
me faire peur afin de

accordeur: on entend un ré mineur

piano à queue:
je ne suis pas auprès d’elle
hortense de beauharnais
qui ne m’a jamais reçu
je sais quel mur porte son portrait
jamais je n’ai senti le toucher de ses doigts

accordeur: un silence long

piano à queue:
jamais je ne l’ai vue chercher l’unité dans le son
la dissonance m’est étrangère
l’harmonie tout autant
tous mes tons sont cerclés de cuivre ainsi
l’environnement ne peut me désaccorder d’un soupir

accordeur: faites
moi
résonner

piano à queue:
faites-moi
résonner

accordeur: je rêve de
rhapsody in blue non de beethoven

piano à queue:
je rêve de
moutons de poussière se transformant en doigts

accordeur: mon solo résonne, le spectateur une mallette vide, assiettes vides, visages vides

piano à queue:
quatre mesures de silence
six mois de silence
deux
trois
siècles de
silence

accordeur: seulement moi

piano à queue:
moi seul
je sens glisser la pureté
je veux un récit pas une histoire
combien de temps reste-t-elle en mouvement est-elle juste
je sens que ça glisse

accordeur: les autres pianos c’est de la merde
je n’ai pas le droit de le penser
une voix doit se faire entendre
ma réticence à quitter cet instrument
ricoche dans cette salle 1.12

1-1-2 le piano se trouve en état d’urgence
«on ne plaisante pas avec cela» me tance le
café aqueux dans toutes les maisons où je passe
la bonne température m’apaise
la froidure des rêves qui s’écroulent me choque

dans ma valise mon matériel bien astiqué
mes doigts habillés de gants
l’ivoire est fragile
l’ivoire reste fragile

les doigts qui accordent chantent aussi
gershwin bach beethoven et pop
ne sous-estimez pas la tâche
la réparation des sons
dans ma tête résonne un contre-ut
ça sonne ainsi

Maxine Palitde Jongh SDW 8832 8x8cm

Maxine Palit-de Jongh

Elle écrit du théâtre, de la poésie, de la prose et des scénarios et combine ces formes dans son travail. Elle est fascinée par la surprise et les dialogues dans lesquels l'inconfort mène à des rencontres merveilleuses. Elle a écrit et joué pour Mooie Woorden, Orkest de Ereprijs, Poezieclub/Awater et Theaterkrant Magazine.  Maxine est diplômée du programme Writing for Performance de la HKU et fait partie du Slow Writing Lab VI de la Dutch Foundation for Literature. Elle a présenté des scènes de son scénario «Monarchs» au NFF Talent: Writersroom, en collaboration avec ROSE stories. En octobre sortira Morgen dare ik alles. Avec six autres écrivains, Maxine a écrit des poèmes pour enfants sur la peur et l'audace, à la demande de la compagnie de théâtre BonteHond.

Photo © Sanne De Wilde

Commentaires

La section des commentaires est fermée.

Lisez aussi

		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [00000000000026790000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)