Les Pays-Bas français
Willem Pée en Frans-Vlaanderen
(Hugo Ryckeboer) De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français - 1989, nr 14, pp. 37-52
De wetenschappelijke studie van het Nederlandse dialect in het arrondissement Duinkerke is onlosmakelijk verbonden met de naam Willem Pée (1903-1986). Deze Gentse hoogleraar organiseerde twee belangrijke onderzoeksprojecten in Frans-Vlaanderen. Hij registreerde er heel wat gesprekken en zette een “Woordenhoek van de Vlaamse Dialecten” op, waarin de dialectwoordenschat in Frans-Vlaanderen van grote betekenis was. L'étude scientifique du dialecte néerlandais de l'arrondissement de Dunkerque est indissolublement lié au nom de Willem Pée (1903-1986). Ce professeur d'université gantois organisa deux grands projets de recherche en Flandre française. Il enregistra une foule de conversations et rédigea un « Dictionnaire des dialectes flamands », où le vocabulaire dialectal de Flandre française occupait une place importante.
Poursuivre la lecture de cet article?
Cet article est payant. Achetez l’article, ou souscrivez un abonnement donnant accès à tous les articles repris dans les plats pays.
Postez un commentaire
Se connecter