www.les-plats-pays.com
Le 16 septembre, Breyten Breytenbach a fêté son 80e anniversaire.
Rendre la poésie attractive pour les jeunes, tel est le but de «Bewogen verzen», en français «Poésie vivante»
Une série de publications majeures récentes révèle au public francophone des poètes flamands et néerlandais peu ou pas du tout traduits jusqu’ici.
Après plus de trente ans d'écriture, Peter Verhelst, un des prix ULTIMA 2018 de la communauté flamande, nous livre une œuvre tout à fait unique.
Le journaliste et chroniqueur flamand Dirk Vandenberghe a choisi deux extraits de «Niemand keek omhoog» (Personne ne leva les yeux), le premier roman d'Evelien Vos.
Le 4 septembre 2019, il y avait trente ans qu'était décédé Georges Simenon et quatre-vingt-dix que vit le jour Maigret.
Le 20 juin se déroule la Journée mondiale du réfugié.
En 2018, Peter Verhelst a remporté le prix Ultima pour la littérature décerné par la communauté flamande de Belgique.
Découvrez le premier roman de la poétesse néerlandaise Hagar Peeters.
Le roman «De goede zoon» (Le Bon Fils) de Rob van Essen, prix Libris 2019, est un livre audacieux bourré d'idées.
«Voyage au centre de l'Antiquité», livre de Louis Couperus, marie la profondeur et la légèreté, par une esthétique onctueuse, candide, virtuose et simple.
Cees Nooteboom arpente le monde des hommes en guetteur des signes cachés, en herméneute des rêves, avec l’œil du géographe.
«Ons Erfdeel vzw» et «Poëziecentrum vzw» veulent susciter chez les jeunes un engouement pour la poésie contemporaine de langue néerlandaise.
Le 21 mai, l'écrivaine néerlandaise Connie Palmen participera au festival «Les Assises internationales du roman» à Lyon.
Comment les auteurs d'expression française ont-ils décrit ou évoqué le quartier des marins d'Anvers ?
Les livres de jeunesse aux Pays-Bas et en Flandre sont très novateurs.
Dans un livre de l’auteur flamand d’œuvres pour la jeunesse Bart Moeyaert, prix commémoratif Astrid Lindgren, il faut toujours voir plus loin que le récit.
La force de l'œuvre de l'écrivaine néerlandaise d'origine juive Marga Minco, prix P.C. Hooft, provient de la manière dont elle a su transcender la thématique de la persécution de tout un peuple en lui conférant une dimension universelle.
Découvrez le nouveau recueil en traduction française du poète néerlandais Benno Barnard.
Découvrez la nouvelle révélation de la poésie flamande
Tom Lanoye bâtit une œuvre puissante, vertébrée par le lyrisme, l’humour, un regard acéré sur les fureurs du monde, sur la Flandre.
Le 13 juin à 20h00, la revue «Septentrion» organise une présentation littéraire à Paris
Du 14 au 16 mai aura lieu à Paris la deuxième édition du festival littéraire «Café Amsterdam».
Du 5 au 9 juin a lieu la 37e édition du Marché de la poésie de Paris. Cette année, les Pays-Bas sont à l'honneur.
Durant quatre jours, la Flandre a eu l’occasion de se présenter à la Foire du
livre de Bruxelles.
La Foire du livre de Bruxelles est l’un des grands rendez-vous du monde littéraire et éditorial francophone. Cette année elle s’est ouverte le jour même de la Saint-Valentin. La Flandre était à l'honneur.
Pour Véronique Bergen, les dialogues avec de grands morts parus dans «Le Paradoxe de Francesco» de Stefan Hertmans font partie de ce qui a été écrit de plus beau par des poètes flamands.
