Un État décapité ! La chute politique de Johan van Oldenbarnevelt, avocat des États de Hollande
Il y a quatre cents ans, Johan van Oldenbarnevelt était décapité.
www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Il y a quatre cents ans, Johan van Oldenbarnevelt était décapité.
De auteur, inspecteur bij de academie du Nord, de hoogste onderwijsinstantie in Noord-Frankrijk, beschrijft de gunstige evolutie in de positie van het Nederlands in het onderwijs in Frankrijk. Hij bespreekt de oorzaken van deze ontwikkeling...
Le système des grandes écoles est typiquement français. Pour les uns, ces établissements sont élitistes et à l’origine d’inégalités sociales. Pour les autres, ils répondent à un besoin et forment des cadres hautement qualifiés. Jean-Pierre...
De regio Nord-Pas-de-Calais heeft nog altijd te kampen met een van de hoogste werkloos-heidscijfers van heel Frankrijk. In dit artikel worden de factoren besproken die hierbij een rol spelen. De auteurs beklemtonen de rol van het onderwijs....
Les traducteurs et traductrices ouvrent des fenêtres dans le ciel des Lettres et font découvrir au public francophone un nombre impressionnant d'auteurs flamands et néerlandais.
In het midden van de 19de eeuw kende de toepassing van keramiek in de architectuur een hoogtepunt in Noord-Frankrijk en België. Door het gebrek aan respect voor deze kunst-vorm zijn hiervan op dit ogenblik nog maar weinig resten overgebleve...
Plusieurs écrivains néerlandais et flamands se sont lancés à l’assaut de la haute montagne française. Un défi qui se traduit par des poèmes et des œuvres en prose captivants.
Daniel Cunin a sélectionné et traduit quelques poèmes de Slory.
Le journaliste et chroniqueur flamand Dirk Vandenberghe a choisi deux extraits de «Niemand keek omhoog» (Personne ne leva les yeux), le premier roman d'Evelien Vos.