Résultats de la recherche pour “grande guerre”

Lisez la sixième partie de ce feuilleton en 12 épisodes, tiré d'Entre Senne et Oder. Deux rivières, deux grands-pères, deux guerres mondiales de Joseph Pearce.

Lisez la troisième partie de ce feuilleton en 12 épisodes, tiré d'Entre Senne et Oder. Deux rivières, deux grands-pères, deux guerres mondiales de Joseph Pearce.

Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.

Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.

Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.

Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.

Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.

Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.

Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.

C'est la principale conclusion de l’étude scientifique de grande ampleur «Indépendance, décolonisation, violence et guerre en Indonésie 1945-1950».

Pour l'écrivaine néerlandophone Anne Provoost, la frontière entre son pays et la France symbolisera toujours le sauvetage de ses ancêtres lors de la Grande Guerre.

En 1914, de nombreux Belges ont trouvé refuge en France. Au départ, ces réfugiés ont été bien reçus, mais leur image s'est dégradée au fil des années.

Zone de feu et de sang il y a un siècle, la colline est devenue paradoxalement un lieu de quiétude.

Il y a cent ans, la pandémie de grippe espagnole causa la mort de 50 à 100 millions de personnes. Pourtant, elle fut longtemps sous-estimée par le gouvernement néerlandais.

Eva Gerlach (°1948) est considérée comme l'une des plus grandes poétesses néerlandaises depuis la Seconde Guerre mondiale.

L'auteur décrit la vie sur le front occidental au cours de la Première Guerre mondiale, sans négliger les principales évolutions militaires et événements qui la marquèrent.

Petra Thijs donne voix à Victorine Meurent, la femme nue du Déjeuner sur l’herbe d’Édouard Manet.

Wim Chielens a exposé pendant quelques années un aspect méconnu de la Grande Guerre dans chaque volume des annales Les Pays-Bas Français. Ses articles traitant de ce sujet sont rassemblés ici.

Qui sont les Néerlandais s'étant enrôlés dans la Légion étrangère et pourquoi l'ont-ils fait?

Durant la Première Guerre mondiale, le corps d’élite belge des ACM est envoyé sur le front de l’Est en Ukraine. Il connaît par la suite une véritable odyssée autour du monde.

Avant-propos avec une attention particulière portée sur la manière dont la Grande Guerre, thème central de ce numéro, sera perçue et décrite.

Dans Tussen Oder en Zenne, Pearce s’attache à l’histoire de ses deux grands-pères: le Flamand Joseph Vandenbrande et le Juif-Allemand Felix Peritz. Si, pendant la Grande Guerre, les deux se sont retrouvés en posture d’adversaires, c’est cep...

Décédé le 19 mars 2023, le cinéaste et réalisateur de films d’animation belge maintes fois primé a fait preuve de créativité avec cet héritage de guerre.

Sous le mont Kemmel se cache le bunker de commandement secret des forces armées belges. L'atmosphère de la guerre froide y est encore palpable.

Wim Chielens se rend à Loos-en-Gohelle pour y retrouver la trace de John Kipling mais surtout pour évoquer ses parents qui ont cherché pendant des années leur fils porté disparu dans la Grande Guerre.

Dès avant la fin de la Grande Guerre s'est développé un tourisme de mémoire. L'article se concentre sur ce phénomène dans la zone du front de part et d'autre de la frontière franco-belge.

Fin 1995, le prosateur néerlandais Harry Mulisch (°1927) a reçu le prix triennal des Lettres néerlandaises. Mulisch est l'un des plus grands écrivains néerlandais de l'après-guerre. Bien que son œuvre soit d'une grande complexité et d'une g...

L'architecte Renaat Braem fut le représentant le plus authentique du mouvement moderne en Belgique après la deuxième guerre mondiale. Braem a concrétisé ses vues en 1934 dans un projet de grande envergure: une ville linéaire entre Anvers et...

Notre Dame de Lorette en niet Verdun is de grootste begraafplaats van gesneuvelde Fransen uit de Eerste Wereldoorlog. Deze dodenakker levert volgens de auteur de lieu de mémoire bij uitstek op van de Grote Oorlog. C’est Notre-Dame-de-Lore...

Son excellent premier roman raconte l’histoire d’une famille cosaque déchirée.

Ses années américaines vont grandement influencer ses idées sur l'architecture, l'urbanisme et la société.

F. Springer (pseudonyme de Carel Jan Schneider) naquit en 1932 à Batavia (actuellement Jakarta, Indonésie). Au cours de la seconde guerre mondiale, sa famille fut internée dans un camp japonais. Après la guerre, il fit ses études aux Pays-B...

Joris Minne est l'un des cinq artistes qui dans les années qui suivirent la première guerre mondiale ont depuis Anvers donné un nouvel élan aux arts graphiques en Flandre. Il illustra des œuvres très diverses, du Barbe-Bleue" de Perrault à ...

Introduction à un choix de textes littéraires consacrés à la première guerre mondiale. L'auteur esquisse les grandes lignes de son anthologie d'écrivains francophones, néerlandophones, anglophones et germanophones. Textes de Raymond Brulez,...

Le Covid-19 nous prohibe peut-être l'accès au musée, mais ce virus ne nous empêchera pas d'accéder à l'art. En effet, de nombreux musées offrent des visites interactives afin que vous puissiez accéder à leur collection riche et diverse pend...

Panorama de l'œuvre des principaux compositeurs néerlandais. En commençant par l'important personnage qu'était Alphons Diepenbrock (1862-1921), l'auteur essaie de dégager les grandes lignes de l'évolution de la musique néerlandaise. Il y ab...

Depuis un demi-siècle déjà, le magazine Septentrion peut se vanter d’être «une main tendue de la néerlandophonie à la francophonie». Hans Vanacker, secrétaire de rédaction depuis août 1989, revient une fois par mois sur les faits marquants ...

La confrontation entre les Pays-Bas et la France sous le Roi-soleil" et Napoléon ont laissé des traces. Après la seconde guerre mondiale, les idées de de Gaulle sur l'Europe s'opposaient diamétralement aux conceptions néerlandaises. De nos ...

In dit artikel maakt de auteur een “Grand Tour” langs de lieux de mémoire, de pleisterplaatsen van het geheugen van de Grote Oorlog. Meer dan tachtig jaar geleden werd in West-Vlaanderen en Noord-Frankrijk de aarde vier jaar lang op een noo...

L'auteur esquisse l'évolution du théâtre néerlandais depuis la seconde guerre mondiale. On peut grosso modo y distinguer quatre périodes. Aussitôt après la guerre, le théâtre établi connut une floraison relative avec un certain nombre de gr...

le critique français Louis Gillet (1876-1943) a passé la Première Guerre Mondiale en Flandre où il fit connaissance avec la culture flamande et le mouvement nationaliste flamand né sur le front. Toute sa vie, il s'est dépensé pour faire con...

L'œuvre du peintre Melle est exceptionnelle. Il est l'unique peintre fantastique à réunir dans son œuvre de façon équilibré les pôles opposés de l'abstraction et du réalisme. Jusqu'avant la seconde guerre mondiale, il travaillait dans une m...

Portrait du romancier sud-néerlandais Ivo Michiels (°1923). L'œuvre de Michiels peut être divisée en deux grandes périodes, dont la première se termina avec le roman charnière De Ogenbank" (La banque des yeux). Au cours de la seconde périod...

Le XXe siècle a été inauguré par un conflit colonial en Afrique du Sud entre les Britanniques et les Boers.

Pieter Jelles Troelstra fut cofondateur en 1894 du Sociaal Democratische Arbeidspartij" (Parti social-démocrate): il jouerait trente ans durant un rôle dirigeant. En 1877 il fut élu député et à partir de 1900 il fut rédacteur du journal "He...

Le Fort des Dunes présente des expositions sur l’histoire et l’architecture exceptionnelle du fort et de sa région.

Des immigrés, aux Pays-Bas, il y en a eu de tout temps. Les Pays-Bas ont la réputation d'être un pays ouvert et accueillant mais en 1985 cette réputation a été entachée par l'expulsion de 18 réfugiés iraniens. Depuis la seconde guerre mondi...

Jacoba, Bram et Geer van Velde se fixèrent dans leur jeunesse à Paris. Seule Jacoba rentrerait plus tard aux Pays-Bas. Son roman De Grote Zaal" (La grande salle) fut traduit en français par Maddy Buysse. Elle traduisit aussi des œuvres fran...

La Belgique est-elle encore malade de ses années 1940?

Les habitants des Pays-Bas n'étaient pas tous fiers d'Érasme, ce sont surtout les dominicains qui l'ont furieusement combattu. Bien qu'Érasme n'ait d'abord joué aucun rôle dans la querelle entre l'Église officielle et les remonstrants, on s...

En septembre 1944, la population des Pays-Bas croyait la fin de la guerre imminente, mais commença bientôt une période de famine.

Un traité mettant définitivement fin à la Première Guerre mondiale fut signé à Versailles le 28 juin, il y a cent ans.

On ne s'ennuie jamais dans les Plats Pays. Qu'il s'agisse d'art, d'histoire, de langues ou de littérature, il y a un musée pour tous les goûts. Passez en mode musée et laissez-vous guider.

Des milliers de soldats britanniques y dorment pour l’éternité. Pourtant, on ne s'est pas vraiment battu à Étaples.

Le rôle de la résistance au cours de la Deuxième Guerre mondiale n’est pas ancré dans la mémoire collective des Belges comme il l’est chez leurs voisins français et néerlandais.

Le 6 juin, nous commémorons le 75e anniversaire de D-Day, le débarquement des Alliés en Normandie.

À l’issue de la Première Guerre mondiale, l’architecte flamand Huib Hoste réalise quelques joyaux modernistes dans le «Westhoek».

De nombreux monuments érigés peu après la fin du conflit des deux côtés de la frontière portent souvent l’inscription «À nos enfants».

Bespreking van “Flandres”, de vierde langspeelfilm van Bruno Dumont, die voor het eerst vertoond wordt tijdens het Festival van Cannes van 2006. Dumont werd in 1958 in Belle (Bailleul) geboren en het landschap van zijn geboortestreek speelt...

À peine construit, le fort s'est révélé obsolète.

Avant la seconde guerre mondiale, Amsterdam abritait une importante communauté juive de composition fort hétérogène. Après le massacre des trois quarts des habitants juifs d'Amsterdam par l'occupant nazi, ils ne constituaient plus qu'une pe...

Après la Deuxième Guerre Mondiale, on fonda en 1945 le Christelijke Volkspartij (Parti social chrétien) présidé par August de Schrijver. Quoique déconfessionnalisé, le parti s'appuyait toutefois sur les valeurs occidentales et chrétiennes. ...

La petite île de Saint-Eustache a joué un rôle crucial dans la guerre d’indépendance des États-Unis.

Le meuble a été acquis grâce à une campagne de financement participatif.

Éric Vanneufville dresse une synthèse de l'histoire passionnante des maires de Lille.

Le libéralisme européen prend racine dans l'humanisme de la Renaissance qui plaçait l'homme au centre de l'Univers. Après la lutte pour l'indépendance livrée contre l'Espagne au XVIe siècle, les Pays-Bas connurent une grande tolérance. Tout...

Dans le livre «Nulpunt 1945» (Année zéro 1945) publié par «Ons Erfdeel vzw», plusieurs auteurs se demandent si l'on peut considérer la fin de la Seconde Guerre mondiale comme «l’année zéro» du monde dans lequel nous vivons.

Le 2 septembre 1920, les Diables Rouges ont remporté leur premier et unique trophée.

La Chartreuse de Neuville a hébergé lors de la Première Guerre mondiale des milliers de Belges. Après la guerre, les Belges retournèrent chez eux et le souvenir de cette colonie belge s’estompa. Depuis peu, une association tente de ranimer ...

Marcel Gromaire demeure un illustre inconnu même aux yeux de bon nombre de connaisseurs en œuvres d’art. Pourtant, voilà que ‘La Piscine’ à Roubaix consacre une exposition à ce peintre du nord de la France, qui est plutôt difficile à catalo...

«GAZ, plaidoyer d’une mère damnée» de Tom Lanoye s’inscrit dans la lignée des monologues-témoignages frontaux, que le théâtre propose en abondance ces dernières années.

Dans ce billet, Hans Vanacker revient sur l’annonce de la remise du Femina étranger à Brouwers en 1995.

Comment l'ouvrage est-il perçu dans le sud du pays? Cette question sera au centre des discussions le 6 avril à la Foire du livre de Bruxelles.

Le 30 juillet 1889 naquit le sculpteur sur bois, peintre et dessinateur flamand Frans Masereel.

Pendant huit ans, le journaliste d'investigation Geert Sels s’est intéressé aux œuvres d’art volées par les nazis en Belgique.

À l'occasion de la parution de son nouveau roman, «La Femme sauvage», entretien avec un écrivain qui pense le monde à travers la littérature.

L’Yser coule dans le subconscient de Katrien Vandenberghe. En cette première saison de l’année, elle a longé le fleuve à pied en suivant la GR 130. De retour chez elle, elle revit ses expériences par l’écriture.

La découverte de richesses naturelles au Katanga, dans le Congo belge, joue un rôle important dans le développement industriel de la Flandre.

L’enquête sur la violence commise par les Pays-Bas en l'Indonésie dérange.

Il vous reste une dizaine de jours pour voir l’exposition la plus importante qui se déroule ce printemps dans le nord de la France : « Alberto Giacometti, une aventure moderne ». L’exposition ferme définitivement ses portes le 11 juin proch...

Les spécialistes de l’histoire du néerlandais peuvent en faire l’étude dans le corpus électronique Brieven als Buit (Lettres interceptées par des corsaires anglais).

Dans Les rêves d’un Européen au XXIe siècle, Geert Mak s’attache à écrire l’histoire en cours.

La Belgique et les Pays-Bas ont été et demeurent, sur certains plans, précurseurs en matière de libéralisation des mœurs.

Le choix de la rédaction: les 5 meilleurs articles sur la société en 2020.

Le 19 avril, la Belgique compte officiellement 180 ans d’existence. C’est le 19 avril 1839 que le roi Guillaume Ier des Pays-Bas a finalement accepté le traité consacrant la séparation entre son pays et la Belgique.

Tom Lanoye vient tout juste de célébrer son 65ᵉ anniversaire. Ce qui amène Hans Vanacker à revisiter son passé étudiant ainsi que l'œuvre de l'auteur flamand.

L'école surinamienne s'expose à Amsterdam. Cette rétrospective est l'occasion de se plonger dans l'histoire de l'art du Suriname.

De 1816 à 1919, Neutral Moresnet, point de jonction entre la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne, fut un État.

Quel était le contenu du premier journal yiddish du monde? Qui étaient ses lecteurs?

L'histoire du film colonial aux Pays-Bas renferme deux époques assez différentes.

À la fin de l’été 1854, une vague d’« émeutes de la faim » déferle sur la Belgique.

Quel rôle ont joué les Chinois pendant les hostilités et où sont-il enterrés?

Pendant l’entre-deux-guerres, l’élite colombienne cédait aux attraits de la capitale belge.

Le musée accueillera 57 dessins sur papier du peintre flamand qui a passé la majeure partie de sa vie en France.

Une soixantaine d’artistes flamands et néerlandais formulent une réponse à la crise sanitaire d’aujourd’hui. Ils s'inspirent d'un recueil de poèmes de Paul Van Ostaijen (1896-1928).

Le musée Kazerne Dossin à Malines (Mechelen) présente l’exposition «Homosexuels et lesbiennes dans l’Europe» nazie qui fait la lumière sur leur traitement différencié en Allemagne et dans les pays occupés.

Les extrémistes de Flandre et des Pays-Bas continuent de dialoguer, principalement en ligne. Mais le front radical néerlando-flamand a des ambitions qui vont manifestement plus loin.

Bien que l’immigration belge en France soit essentiellement d’origine flamande, les immigrés belges se sont rapidement fondus dans le pays d’accueil. Henk Byls s’intéresse aux stratégies développées par les institutions ecclésiastiques belg...

La Société Générale de Belgique est née il y a deux cents ans. Son rachat par Suez a été le début de la fin.

Le 16 décembre 1944, l’Allemagne nazie lança une offensive-surprise dans le sud-est de la Belgique.

Hind Faihi pense que pour combattre la violence islamiste de rue, il faut être intransigeant dans les principes mais pondéré dans les mesures à adopter.

Les femmes ne tiennent peut-être pas les rôles principaux de la trilogie historique de Stefan Hertmans. C'est toutefois leur voix qui accompagne la lecture.

Wido Bourel s’intéresse à ses origines et à l'Histoire de la Flandre française dans «Frans en toch Vlaams. Het verhaal van Frans-Vlaanderen».

Le critique et chroniqueur flamand Dirk Vandenberghe attire chaque mois l’attention sur les débuts littéraires d’un auteur ou d'une autrice d’expression néerlandaise.

Célèbre grâce à ses idées sur l’enseignement, Comenius a connu une vie de fuites et d'errances.

Le 13 octobre 1944, le premier V1 tombait sur Anvers. Ce fut le début d’une longue période d’angoisse et de terreur.

La majorité de la population des Pays-Bas vit dans une maison en rangée, mais ce n'est que récemment que ce type de maison a été revalorisé.

Comment se fait-il que deux pays aussi lointains aient tissé des liens si étroits?

De Menno ter Braak, polémiste du siècle dernier, jusqu'à la création du premier cours sur la littérature belge, lisez nos meilleurs articles sur la littérature de 2023.

Le projet BELTRANS étudie les transferts culturels entre les deux communautés linguistiques belges via la traduction.

La Foire du livre de Bruxelles est l’un des grands rendez-vous du monde littéraire et éditorial francophone. Cette année elle s’est ouverte le jour même de la Saint-Valentin. La Flandre était à l'honneur.

Cent ans après sa mort, le musée des Beaux-Arts de Gand nous plonge à nouveau dans l’œuvre sensible et atmosphérique d’Albert Baertsoen.

Entre 1482 et 1492, la Flandre est le théâtre d’une guerre civile acharnée.

Le musée du Mont-de-Piété de Bergues expose un aperçu de l’œuvre du peintre franco-belge René De Graeve.

Le 15 septembre 2020, la ‘Maison de la Bataille 1677’ dans le village de Noordpeene (Nord de la France) ouvre une exposition bilingue (FR/NL) prestigieuse intitulée « Le XVIIe siècle : un siècle de batailles. Une histoire de famille. »

1960 est une année particulièrement dramatique dans l’histoire belge

À partir du 13 avril, le musée Benoît-De-Puydt de Bailleul accueille l’exposition «Les Chambres des Merveilles». Le musée a été entièrement réaménagé pour l’occasion. Bienvenue dans la maison du collectionneur Benoît De Puydt.

Le film de Christopher Nolan a changé la manière dont la ville se souvient de l'opération Dynamo.

Du péché ultime au Moyen Âge à la catastrophe climatique aujourd’hui: dans l’art, créatures hybrides, au croisement de l’humain, de l’animal et de l’objet, confrontent le spectateur à l’inimaginable.

Comment ne pas transporter le lourd fardeau de l’héritage?

Ne clamez pas que «c’est le retour des années 1930», écrit Hind Fraihi. Une telle mise en garde est contre-productive et risque d’acquérir le statut de fruit défendu.

Dans la série « De retour avec Les Pays-Bas en France », Wim Chielens visite Bourbourg et tombe sous le charme de l'œuvre de l'artiste britannique Anthony Caro.

À juste titre, Ludwig Volbeda est considéré comme un «nouveau venu spectaculaire» dans le monde néerlandophone de l’illustration.

À Tournai, les arches du pont des Trous, qui date du XIIIe siècle, ont été déconstruites. Le projet de liaison Seine- Escaut implique leur suppression afin de permettre le passage de bateaux à plus fort tonnage. Le patrimoine historique est...

Dans Les choses que nous avons vues, les relations lesbiennes font tout simplement partie du décor. Elles vont de soi.

Jusque dans les années 1960, les Néerlandais ont pratiqué la chasse à la baleine dans la région de l'île Spitsberg.

Cette base de données permet d'écouter les enregistrements sonores de dialectes flamands réalisés pendant la seconde moitié du XXe siècle.

Laboratoire culturel, social et politique : Rotterdam.

Le 17 août 1945, l'Indonésie a proclamé son indépendance. Comment les Néerlandais voient-ils leur passé colonial?

C'est une histoire culturelle et historique équilibrée qu’on y raconte, mais le musée dispose aussi d’un fameux arsenal.

Dans tout le parcours du cinéma colonial belge, les films ont reflété les besoins idéologiques des différentes époques.

À la fin du XVIIIe siècle, plusieurs navires sont partis d'Ostende, point névralgique, pour se rendre sur les côtes africaines pour y échanger des biens contre des personnes.

Fondée 3 juin 1621, la Compagnie des Indes occidentales a pris part activement à la traite d'êtres humains.

La «Maison Anne Frank» à Amsterdam est un musée qui possède une histoire. En tant que visiteur, vous la découvrez au travers de citations, de photos, de vidéos et d'objets d'époque.

Joseph Pholien, le ministre belge de la Justice en 1938, a d'abord refusé toute protection aux réfugiés juifs, mais s'est rapidement heurté à ses limites.

Dès ses débuts, la franc-maçonnerie a adopté des structures différentes au nord et au sud et s’est construite sur des traditions tout aussi divergentes.

Pour cet anniversaire, le musée de Villeneuve-d'Ascq a préparé un vaste programme, dont trois grandes expositions temporaires.

Wim Chielens se rend à la côte pour visiter La Panne-Bray-Dunes. Nulle part ailleurs la frontière n'est aussi marquée qu'ici, écrit-il.

Aujourd’hui plus que jamais et malgré les tensions qu'elle semble créer, la sécurité sociale est nécessaire en Belgique.

Le 28 septembre 1919 est entrée en vigueur aux Pays-Bas la loi accordant le droit de vote aux femmes. Les Belges ont dû attendre la loi du 27 mars 1948 pour obtenir le droit de suffrage.

Découvrez le choix du public pour chacune des six catégories.

Grunberg y scrute les dégâts et les répercussions de la perte d’un enfant.

Le 30 mars, Marga Minco aura 100 ans. La force de l'œuvre de cette écrivaine néerlandaise d'origine juive, prix P.C. Hooft 2019, provient de la manière dont elle a su transcender la thématique de la persécution de tout un peuple en lui conf...

En adaptant le roman Fichue famille du romancier néerlandais Adriaan van Dis (° 1946), l’auteur de BD Peter van Dongen renoue avec ses origines sino-indonésiennes.

Boris Pahor (Trieste, °1913) a survécu à la grippe espagnole en 1918 ainsi qu’aux camps de concentration allemands en 1944-1945. Il a souffert dans sa chair sous les trois idéologies du XXe siècle (le fascisme, le nazisme et le communisme) ...

Soixante-quinze ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, les différences économiques entre la Belgique et les Pays sont importantes et ne font que s'accroître.

La manifestation paysanne de 1971 marque un tournant dans l’histoire de l'agriculture en Belgique.

Avec «Les Téméraires. Quand La Bourgogne défiait l'Europe», Bart Van Loo signe un ouvrage savoureux et d’une grande valeur littéraire.

L’ouvrage historique de Van Reybrouck se lit comme un roman.

Cet été, le grand photographe anversois Harry Gruyaert est à l’honneur en France. Ses œuvres sont accessibles au public dans trois lieux depuis le 20 juin : à Toulon et en deux endroits à Bordeaux.

La jeune compagnie de théâtre Camping Sunset prouve qu’ancien et nouveau peuvent aller de pair.

Le roman «Iemand Anders» est la quête, très drôle par moments, d’une femme qui veut se réinventer.

Marthe Donas est connue comme l'un des premiers cubistes belges.

L'Europe étant d'une certaine manière «la Belgique en grand», les qualités d'un politique belge de talent correspondent souvent exactement à celles que l'on recherche au niveau européen.

Le choix de la rédaction: les 5 meilleurs articles sur l'histoire en 2021.

Un long travail de recherche prend fin avec les soixante-quinze ans de la libération des camps de concentration nazis. Un groupe d’historiens a retracé les destinées des 9 000 déportés français passés par le camp de Mittelbau-Dora. Ces pris...

Du 4 octobre 2019 au 10 mai 2020, le «Scheepvaartmuseum» (Musée maritime) d’Amsterdam organise l’exposition «Rijzend water» (L'eau qui monte).

Il fut un temps où le néerlandais jouait un rôle prépondérant dans les négociations commerciales et les relations diplomatiques.

Développé dans le cadre d'une résidence longue durée au cœur de la Communauté de Communes des Hauts de Flandre, son projet s'inscrit littéralement dans le paysage flamand.

Une nouvelle facette de Courtrai est en train d’émerger, mettant en avant sa scène musicale et sa vie culturelle, mais la ville située sur la Lys ne renie pas pour autant son passé.

L’historienne Chantal Kesteloot décortique pour nous la série qui a connu un véritable succès populaire en Flandre.

La trajectoire suivie par le Sparta Rotterdam et Feyenoord est étroitement liée à la grande évolution sociale qui traversa le football très rapidement après son apparition.

Une collection photographique exceptionnelle est conservée à l'université de Leyden.

La journaliste Virginie Platteau se met en quête des traces de son illustre ancêtre en Flandre française.

Les famines font partie du passé commun et bien vivant des Européens, nous dit l’historienne Lotte Jensen.

Comment écrire la vie d’une diariste qui a elle-même consigné les aspects les plus importants de son existence? Judith Koelemeijer s’est attachée à cette tâche avec une biographie consacrée à Etty Hillesum.

Il y a quatre cents ans, Johan van Oldenbarnevelt était décapité.

Pendant plus de soixante ans, les Lillois Jean et René Pasquero ont capté de façon involontaire les bouleversements importants survenus dans le nord de la France.

Publiés en 1966, les mémoires de Jef Last sur son amitié avec André Gide viennent de paraître en traduction française.

En 1981, Septentrion a de nouveau vécu un jour mémorable.

Retraçant sa vision en constante évolution sur Cobra, l'historienne de l'art montre que libres-penseurs se révèlent parfois plus conservateurs qu’ils aimeraient le faire croire.

Grâce à un botaniste du XVIe siècle originaire des Pays-Bas méridionaux, la pomme de terre est connue dans toutes les cuisines européennes.

Marc Ronet est un artiste visuel de premier plan dans le nord de la France. À plus de 80 ans, le peintre est encore actif et son œuvre reste en mouvement.

Il y a un siècle, des dizaines de milliers de Polonais rejoignaient les bassins industriels français. Cent ans plus tard, nombre d’entre eux se sont installés définitivement et ont laissé des traces dans le paysage et la culture du Pas-de-C...

En 1911, trois Néerlandais partent faire le tour du monde à pied pour propager le message socialiste en langue esperanto.

Pendant des siècles, le Zuiderzee apparaissait au milieu de toutes les cartes des Pays-Bas et en était peut-être même le cœur.

Chaque année, les carnavaleux prennent d’assaut les rues de Dunkerque. Si ce grand rassemblement prend le nom de carnaval, il tire cependant son origine dans une tout autre tradition: celle des pêcheurs flamands partant pour l’Islande.

Peu d’architectes ont autant marqué leurs régions que Louis-Marie Cordonnier (1854-1940).

La vie du peintre Arthur Van Hecke a épousé les évolutions de la région du Nord de la France pendant une grande partie du XXe siècle.

Les metteurs en scène et compagnies flamands sont-ils toujours très demandés en France?

Le nombre d’écoles qui proposent un enseignement bilingue à Bruxelles (néerlandais et français ou vice versa) est très réduit.

Dans cet extrait de «Gare du Nord», Eric Min retrace le parcours parisien du peintre futuriste Jules Schmalzigaug.

Le musée Bozar à Bruxelles présente une rétrospective de l’œuvre de Roger Raveel. Radical et anticonformiste, ce peintre majeur aurait eu 100 ans en 2021.

L'inventeur de la bakélite a œuvré au rapprochement de la science et de l'industrie.

La rétrospective Wish I Were Here, au musée de la Photographie d’Anvers (FOMU), révèle une histoire intime et mouvementée.

En décembre 1969 a été fondé le «Ballet van Vlaanderen». Cinquante ans, un nouveau nom - «Opera Ballet Vlaanderen» - et une fusion avec l'opéra plus tard, la seule compagnie de ballet professionnelle qui reste en Belgique doit relever de no...

Cette année, le prix Ultima du Algemene Culturele Verdienste (le prix du Mérite culturel) revient à l’artiste Luc Tuymans (° 1958) pour l’ensemble de sa carrière.

En 1842, pour la première fois un bateau à vapeur relie le continent européen aux États-Unis.

L’Anosteké blonde de la Brasserie du Pays Flamand a été sacrée meilleure bière blonde du monde.

Éric Vanneufville lui a consacré un ouvrage intitulé curieusement L’abbé Gantois, l’histoire.

Le livre de Huib Billiet Adriaansens nous permet d'en apprendre plus sur l'histoire belgo-cubaine.

Totalement oublié aujourd’hui, Fritz Vanderpyl s’est pourtant fait un nom en tant que poète et critique d’expression française tout en côtoyant la plupart des grands noms des arts et des lettres de son temps.

L’université de Gand n’a définitivement délaissé le français au profit de la langue néerlandaise qu’en 1930. La Nolfbarak (1923-1930) a constitué une étape intermédiaire de ce processus tortueux.

L'écrivain délivre un saisissant recueil poétique composé de deux cycles: L’Œil du moine et Adieu.

La renaissance d'Armentières a commencé, curieusement, par la nature.

Jusqu’au 24 octobre 2021, trente-deux artistes y présentent leur vision du paradis.

L'écrivain flamand Tom Lanoye (° 1958) ausculte dans son théâtre le nouage des pulsions et de l’histoire. Le passé lui permet de lire le présent.

Durant la crise du corona, de nombreux monarques européens ont prononcé un discours. Qui a donné le meilleur laïus?

Au Rijksmuseum sont exposés sept tableaux de Vermeer présentant des femmes avec des lettres, un motif récurrent dans l'œuvre du grand maître.

Malgré son jeune âge, l’artiste flamand Bendt Eyckermans (° 1994) a déjà quelques expositions personnelles à son actif, et des collectionneurs du monde entier convoitent ses œuvres.

Margot Dijkgraaf pose un excellent regard sur les littératures de langue française et néerlandaise.

Il y a 230 ans, des citoyens de Paris ont pris d’assaut la Bastille et cet événement déclencha la Révolution française. Mais quel a été l’impact de cette Révolution sur le nord de la France?

Au Moyen Âge, des espionnes et messagères flamandes ont contribué à la lutte contre le pouvoir habsbourgeois.

Le travail de Nicolas Eekman puise sa source au croisement des mondes francophone et néerlandophone. Pas étonnant qu’il se soit défini lui-même en tant que Flandrien.

Malgré la défaite, le match opposant Cassel à Paris Saint-Germain s’est transformé en une célébration des Flamands de France. Quel sens faut-il lui donner?

L’ouvrage Met Parijse pen (D'une plume parisienne) de Margot Dijkgraaf brosse un tableau atypique de la capitale française.

Que savaient et que savent les Néerlandais de ce qui s'est passé dans leurs colonies?

Degroote offre une belle fresque historique qui plonge le lecteur dans le Brabant, la Flandre, l’Artois et le Hainaut de la seconde moitié du XVIe siècle.

Le cyclisme est-il dans l’ADN de la Flandre?

Différents labels existent de nos jours pour protéger les valeurs patrimoniales de la région, qu’il s’agisse de maisons privées ou de paysages caractéristiques comme les terrils du bassin minier.

La lointaine ville russe de Naryan-Mar consacre une exposition à l'homme d'État et cartographe néerlandais du XVIIe siècle Nicolaes Witsen.

Que nous apprennent les portraits des jeunes princes et princesses habsbourgeois-bourguignons sur l’exercice du pouvoir dans l’Europe du XVIe siècle?

Ludo Milis analyse ce que recouvrent les dénominations Pays-Bas français, Flandre française, les Flandres ou la Flandre.

À l'occasion des 40 ans du LAAC, treize artistes contemporains ont été invités à entrer en dialogue avec les œuvres de la collection permanente du musée.

Que nous apprend l'histoire sur la fin des pandémies? C'est ce que se demande Lotte Jensen, qui se languit de retourner danser.

Alors que le Parlement britannique vient d’approuver un projet de loi permettant l’expulsion de certains demandeurs d'asile vers le Rwanda, le secrétaire de rédaction de Septentrion met en perspective différentes histoires d’immigration.

Aux XVIe et XVIIe siècles, des protestants calvinistes de la Flandre et des Pays-Bas ont trouvé refuge à Norwich en Angleterre.

Lors du deuxième tour des élections municipales, les regards étaient tournés vers Lille où les Verts et le Parti socialiste s’étaient engagés dans un duel surprenant.

Pourquoi la langue flamande a-t-elle reculé jusqu’à cesser d’être parlée à Saint-Omer?

Le 23 octobre, il y a exactement 500 ans, Charles Quint fut sacré empereur du Saint-Empire romain. À Aix-la-Chapelle s’ouvre une exposition intitulée «L’empereur acheté. Le sacre de Charles Quint et un monde en transformation».

André van Seggelen brossait en 1995 un portrait de Sadi de Gorter qui nous permet aujourd'hui de (re)découvrir un passeur culturel passionné qui a toute sa vie travaillé au rapprochement des cultures française et néerlandaise.

En Flandre française, la solidarité est forte, concrète, et portée discrètement par les habitants et habitantes.

Il y a trente ans, la province de Flandre-Occidentale et le département du Nord ont conclu un accord de coopération.

Le tout premier numéro de Septentrion a paru en 1972. Il a commencé par un coup de feu.

Un des choix les plus contestés en vue de la 58e édition de la Biennale de Venise a été fait par la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Les combats de boxe sont une source d’inspiration pour de nombreux plasticiens, aussi dans les Plats Pays.

Le musée d'Art de La Haye met en lumière les aspects plus joyeux et le caractère passionné des expressionnistes flamands.

«Poètes, jouons Pégase contre la banque», dernier volet de la tétralogie en prose de Van Ostaijen, est maintenant traduit.

Tantôt doux murmure en bruit de fond, tantôt menace dangereusement proche, l'eau prend plusieurs visages.

Cinquante ans après la parution du guide De Nederlanden in Frankrijk, petite encyclopédie rédigée par Jozef Van Overstraeten et éditée par l’Union des touristes flamands (VTB), je reviens dans le nord de la France. Je me laisse tout d’abord...

Deux cents ans après la mort de Napoléon, quelles traces reste-t-il de son passage dans la société néerlandaise?

De nombreux Néerlandais ont laissé une empreinte durable sur la culture et la société asiatiques.

Comment les auteurs d'expression française ont-ils décrit ou évoqué le quartier des marins d'Anvers ?

Quelle image un critique français à la plume élégante et passionné du sport a-t-il d'Eddy Merckx et de Johan Cruijff?

En 2004, Septentrion a pris l'avion et atterri à Montréal.

Lors du siège de Paris par les troupes prussiennes en 1870, les Français ont eu recours à des montgolfières pour assurer le transport de courrier et de personnes de l’autre côté des lignes ennemies.

Ce roman historique s'attache à la relation entre le peintre néerlandais et l'humaniste tchèque réfugié aux Pays-Bas.

Il est marquant de constater comment une lutte contre la supériorité est menée à partir d’un certain sentiment de supériorité, écrit Hind Fraihi au sujet du mouvement Black Lives Matter.

Du premier février au 30 avril a lieu au musée des Beaux-Arts de Gand l'exposition «Van Eyck. Une révolution optique».

Etienne Vermeersch, l’intellectuel le plus célèbre de Flandre, est mort à l’âge de 84 ans.

Que faut-il faire des quelques anciens points de passage frontaliers qui n'ont pas été détruits? Christophe Boval pose la question et nous offre de possibles réponses.

À Audenarde, on découvre un champ de bataille qui a forgé l’histoire européenne, un café dédié à la course cycliste et une tapisserie renfermant un message secret.

Dans la seconde moitié du XXe siècle, Bruxelles a subi une transformation profonde de son cadre bâti.

Un coup d’œil surprenant dans l’histoire du pays du vélo.

Voir le monde n’était pas nécessaire à l'art d'Eugeen Van Mieghem: ses sujets, il les trouvait en abondance dans le port d’Anvers, ses rues et ses bars.

À l’occasion du centième anniversaire de la mort de la peintre Louise De Hem, Ypres propose la visite guidée «Louise vertelt» au détour de 9 installations artistiques.

Le réseau ferroviaire français existe depuis plus de deux cents ans. Une existence souvent agitée. Les ‘Archives nationales du monde du travail’ (ANMT) à Roubaix évoquent cet automne l’histoire des ‘cheminots’, des hommes et des femmes qui ...

L'écrivaine polonaise Olga Tokarczuk, prix Nobel de littérature 2018, parle de sa langue maternelle.

La région transfrontalière rurale du Westhoek est en difficulté.

Jeroen Olyslaegers fait revivre l’Anvers de la période autour de 1566, année funeste et mouvementée.

«Schervenstad» de la Néerlandaise Hanan Faour retrace en un récit émouvant la découverte de la patrie d’un père et d’un frère.

Au XIXe siècle, les Londoniens, surtout les plus pauvres, étaient friands de lapins venus directement d'Ostende.

Les Pays-Bas ont revu leur canon. Le but du nouvel étalonnage était de prendre en compte davantage de femmes et plus de diversité, moins de Hollande et plus de région, et de s’étaler plus largement dans le temps.

Lisez la cinquième partie de ce feuilleton en 12 épisodes, tiré d'Entre Senne et Oder. Deux rivières, deux grands-pères, deux guerres mondiales de Joseph Pearce.

Il y a cinquante ans, Eddy Merckx remporta son premier Tour de France. Revivez l'atmosphère qui régnait en juillet 1969.

Le luthéranisme et le calvinisme ont d’abord prospéré dans les provinces méridionales, et tout particulièrement à Anvers.

Comme nombre de pionnières d’exception, Hélène Dutrieu (1877-1961) a fini par disparaître dans les méandres de l’histoire. Elle mérite que l’on revienne sur ses exploits.

La façon dont les artistes connus sont présentés témoigne de l'image que les Plats Pays souhaitent projeter.

Lors d’événements sportifs majeurs, les Néerlandaises remportent médaille sur médaille. Ce n’est pas par hasard.

Un matin de mi-carême dans une ville du nord de la France. Les rues endormies sont bientôt emplies de fébrilité et de cette euphorie propre à la création, aux émotions partagées. D’invisibles vibrations imprègnent l’atmosphère. Une petite f...

La Fondation Custodia à Paris héberge une riche collection d’art qui ne manque pas d’intriguer.

Dans son éditorial pour le numéro 5 (2022) de Septentrion, le rédacteur en chef Hendrik Tratsaert jette un œil sur ce qui mijote dans le labo qu'est Bruxelles.

Pour un dessinateur flamand, s’adonner au western n’est pas une évidence. Et pourtant, Maurice De Bevere a créé Lucky Luke.

Cet astronome et inventeur du XVIIe siècle fut l’un des plus grands savants que les Pays-Bas aient jamais produits.

Avec The Sea Within (2018), la dernière création de « Voetvolk », Lisbeth Gruwez se tient pour la première fois en tant que chorégraphe, à l’écart de la scène.

La petite colonie zélandaise Nieuw-Walcheren s'est retrouvée au cœur de batailles entre puissances européennes.

Les Pays-Bas et la Belgique sont voisins et ont, en outre, une langue en commun, mais leur approche économique diffère.

Thérouanne était jadis l’une des capitales régionales et le siège de l’un des diocèses les plus vastes d’Europe occidentale. Avant que Charles Quint n’en décide autrement.

Ce natif des Pays-Bas qui vit et travaille entre Paris et Amsterdam a rejoint le vivier de talents de la galerie Templon à Paris.

Histoire, non seulement «Septentrion», mais aussi des relations culturelles, jalonnées de temps forts et de creux, entre la néerlandophonie et la francophonie.

Avec la pomme de terre, la Flandre connu tout à la fois la prospérité et la misère.

Du 13 octobre au 10 janvier 2021, le musée d’Orsay à Paris organise une exposition d’envergure de quatre-vingt-dix tableaux de l’artiste belge Léon Spilliaert.

Le musée Texture de Courtrai porte un regard contemporain sur la façon dont l'industrie du lin a pris son essor au cours des siècles derniers.

Il y a 50 ans, l’écrivain néerlandais Jan Wolkers provoqua un séisme aux Pays-Bas avec «Les Délices de Turquie».

Les Annales «Les Pays-Bas Français» ont cessé de paraître. De son premier numéro en 1976 jusqu'à son dernier en 2018, cette revue créée par Jozef Deleu a été une publication de grande qualité, qui en quelque 250 pages traitait en néerlandai...

En août 1566, la communauté internationale assiste abasourdie à la destruction de la plus grande église des Plats Pays.

Voilà trente ans que mourut Georges Simenon - le 4 septembre 1989, pour être précis - et quatre-vingt-dix que vit le jour Maigret.

Symbole par excellence des Pays-Bas, si le moulin à vent n'est pas propre à ce pays, il s'illustre de manière particulièrement forte dans la chanson de variété néerlandaise.

Quel bilan tirer de la première décennie du musée?

Le canon est une liste d'événements, de personnalités et de traditions sélectionnés parce qu'ils définissent la Flandre d'aujourd'hui.

Cinquante ans après la parution du guide De Nederlanden in Frankrijk, petite encyclopédie rédigée par Jozef Van Overstraeten et éditée par l’Union des touristes flamands, je reviens dans le nord de la France. Je me laisse tout d’abord guide...

La petite ville a déjà été une capitale du monde antique.

À Vilvorde, nous découvrons un restaurant traditionnel proposant de la viande de cheval et des quais qui évoquent Brooklyn.

La balle pelote, aujourd'hui un sport faisant face à plusieurs défis, était autrefois très populaire dans une partie de la Belgique.

Roubaix, ville durement touchée par le déclin de l’industrie textile, connaît à l’heure actuelle une véritable renaissance. Grâce à un foisonnement d’initiatives culturelles. Tomas Vanheste est allé enquêter sur place.

Éric Vanneufville dresse une synthèse de l'histoire passionnante des maires de Lille.

Plusieurs protagonistes dans le nord de la France et en Flandre belge veulent davantage de coopération transfrontalière.

La Bibliothèque royale de Belgique présente sa collection unique de manuscrits de la période bourguignonne.

Les pavés du Paris-Roubaix représentent un authentique lieu de mémoire pour la région.

La Flandre a fait son Canon: un condensé de son passé, sa culture et son histoire sociale en soixante «entrées». Est-ce une démarche à suivre pour les autres communautés ou régions de la Belgique?

Le musée communal «Hof van Busleyden» de Malines rouvre au public après plusieurs années de rénovation.

Stoefs esquisse la vie d’un homme par le biais d’observations et d’anecdotes anodines mais percutantes.

À Gravelines, il n’y a pas que des remparts de Vauban. La cité fortifiée accueille depuis deux décennies l’étonnant projet de construction du Jean-Bart, un vaisseau de l’époque de Louis XIV. Longtemps discret, ce projet d’archéologie expéri...

Dans «Gare du Nord» Eric Min expose les ambitions, désirs, succès ou échecs d’artistes ayant quitté les Plats Pays pour tenter leur chance à Paris.

Existe-t-il deux types d’humour distincts en Flandre et aux Pays-Bas? Y a-t-il d’un côté et de l’autre des sujets qu’il vaut mieux ne pas (plus) aborder?

La première étape de notre voyage en vélo sur la via Belgica nous mène de Boulogne à Tournai.

Bilan des luttes passées et actuelles des personnes transgenres dans les Plats Pays.

Le Jeu de Paume de Paris rend hommage au photographe et cinéaste néerlandais Johan van der Keuken.

Pendant plus de trois cents ans, la barge a été un moyen de transport populaire et luxueux entre les villes de Bruges et de Gand.

Lors d’une visite de la ville flamande de Lierre, le journaliste britannique Derek Blyth découvre un mariage qui a changé l’histoire, l’horloge la plus complexe du monde et quelques doux plaisirs de la vie.

Le cartooniste néerlandais installé en France profite de sa retraite pour sortir plusieurs nouveaux livres.

Qui sont les principaux auteurs de thriller dans les Plats Pays et quelles sont les tendances saillantes?

On peut bel et bien favoriser une prise de conscience flagrante de privilèges qui ne nous rende pas aveugles à des formes modernes d’esclavage.

Amsterdam, ville qui ressemble au dieu marin Protée, lequel avait le pouvoir de se métamorphoser constamment.

Paradoxalement, l’Histoire divise… et unit ces deux territoires.

De Elle à Marie-Claire, en passant par Vogue et Harper’s Bazaar, Sacha van Dorssen a bâti une carrière fructueuse sur plus d’un demi-siècle.

Avec sa guitare acoustique et sa voix éthérée, la jeune Gantoise multiplie les récompenses, les concerts et les tournées.

Rien n'est moins futile que le vêtement, significatif d'un rang social au XVIIe siècle, mais aussi lié à l'art, à la culture, à la société dans son entièreté.

Quelles idées évoquent les lignes d'horizon de villes comme Amsterdam, Rotterdam, La Haye, Anvers, Bruges ou Gand?

Une symbiose s’est développée entre la musique d’Aafke Romeijn et son œuvre littéraire.

Depuis la première «Vague flamande», la danse en Flandre et à Bruxelles a connu une évolution vers des créations plus hybrides et diverses.

L’art florissant à Haarlem dans les années 1580-1630 doit beaucoup aux nouveaux-venus du sud.

Primés à Cannes en 2022, Close, Les Huit Montagnes et Tori et Lokita ont encore d'autres points en commun.

Ancienne cité industrielle froide et grise, Rotterdam s'est métamorphosée en une ville charmante et vibrante.

Il y a cinquante ans s’éteignait l’écrivain néerlandais Simon Vestdijk. Dans son œuvre se lit son intérêt pour l'univers francophone.

Treize artistes et organisations de Flandre de toutes les disciplines culturelles ont reçu un prix Ultima pour leur contribution exceptionnelle.

Les livres de jeunesse aux Pays-Bas et en Flandre sont très novateurs.

La Belgique va-t-elle se désunir, ou est-elle justement un laboratoire pour l’Europe?

Quels sont les effets concrets de l'internationalisation et l'anglicisation sur la coopération entre historiens français et néerlandais?

Il y a 50 ans, en septembre 1973, étaient achevés les derniers mètres du tronçon belge de l’autoroute européenne E3. Entre-temps rebaptisée E17, l'artère traverse la Flandre en ligne droite depuis la frontière française jusqu’aux Pays-Bas.

Le nouveau rédacteur en chef de Ons Erfdeel déplore que le débat sur la conscience de soi flamande soit gâché par la polarisation entre une droite populiste et une gauche partisane.

Daniel Cunin présente une traduction inédite de la nouvelle «Le cimetière rouge» de Josepha Mendels et retrace le parcours singulier de cette «dame pas comme il faut».

Ensor a utilisé tout au long de sa vie sa voix d’artiste pour défendre des valeurs encore aujourd'hui d’actualité.

La fascination et l’exploitation des animaux sauvages s’enracinent dans une longue tradition, qui va des projets de prestige des princes du Moyen Âge aux spectacles pour le grand public.

Au Museum Krona, des crucifix et ostensoirs séculaires côtoient des tableaux et photographies d’artistes contemporains.

Les vidéos saisissantes d’Emma van der Put (° 1988) sont empreintes d’une tension constante entre ce qui bouge et ce qui est immobile ou immobilisé.

Après avoir subi un long déclin, les bières du Nord-Pas-de-Calais sont reparties de l’avant avec l’arrivée d’une nouvelle génération de brasseurs audacieux. Toute la filière est impactée.

Le palais des Beaux-Arts (Bozar) de Bruxelles présente jusqu’au 3 janvier 2021 «Molenbeek», une exposition inédite de 250 dessins de l’artiste flamand Philippe Vandenberg (1952-2009).

Luc Devoldere raconte ce qui l’a frappé alors qu’il suivait le limes depuis Alphen-sur-le-Rhin jusqu’à Xanten.

L’audacieux Liévin Bauwens est le symbole d’un changement de mentalité historique : le passage du capitalisme commercial au capitalisme industriel.

Si Anvers ne peut revendiquer son invention, c’est bien dans cette ville que Christophe Plantin (1520-1589) a réinventé le livre.

Le discours des partis nationalistes flamands sur cette question n'a pas toujours été le même.

Tandis que les musées regorgent de nus féminins, comment se fait-il que le nu érotique masculin soit quasi absent de l’art visuel moderne, y compris dans les Plats Pays?

Au XVe siècle, deux négociants originaires de Flandre voyagèrent jusqu’à Madère et marquèrent profondément l’histoire de l’ile portugaise.

L’Expédition C-mine est une façon séduisante et interactive de découvrir le passé minier de la région.

On voit beaucoup plus de sans-abri dans les rues de Paris que dans celles des villes néerlandaises. Mais y a-t-il pour autant moins de pauvreté?

Cet ambassadeur du dialecte de Flandre-Occidentale ose se mettre à nu sur fond d’autodérision.

Glorification de la sexualité reproductive, croisade contre l’avortement, culte d’une masculinité alpha: un vent de conservatisme sexuel, mâtiné d’extrême droite, souffle jusque dans les Plats Pays.

Pour les populistes, les migrations sont un thème de prédilection, alors que quiconque examine la question avec nuance et honnêteté doit se préparer à affronter un fort vent de face.

Au XIXe siècle, il était de bon ton pour les artistes de fréquenter les maisons closes. Et Ensor n'y faisait pas exception.

Koen Broucke se plaît à concilier toutes ses passions dans ses œuvres.

Yannis Kyriakides est l’un des explorateurs sonores les plus captivants des Pays-Bas.

Un roman de 300 pages sans le moindre dialogue peut se révéler au plus haut point captivant.

Au musée Het Schip d’Amsterdam, on peut découvrir sa vie et son œuvre.

Une nouvelle liaison ferroviaire permettrait de faciliter le transport de fret au départ et à destination du port de Dunkerque, mais aussi le transport de personnes.

Regard sur quelques titres sélectionnés parmi l’éventail de romans néerlandophones évoquant la démence, avec des extraits choisis.

Alors que des critiques fusent aux Pays-Bas contre l'anglicisation croissante de l'enseignement, les universités flamandes voudraient pouvoir offrir plus de formations dans la langue de Shakespeare.

Lorsqu'il est question d'aborder l'«ère coloniale» au Congo, quelle attitude fait-il adopter quand on est soi-même le produit de cette expérience coloniale?

Même si le flamand n'est plus parlé à Saint-Omer, des traces de la langue y sont encore perceptibles.

Le 20 juin se déroule la Journée mondiale du réfugié.

Nulle part en Europe occidentale on n’enregistre autant de condamnations pour sodomie que dans la Bruges du bas Moyen Âge.

La Belgique et les Pays-Bas: deux voisins, mais incomparables lorsqu'il s'agit de leurs actions colonisatrices, qui promeuvent leurs intérêts économiques dans le monde.

Quatre importantes historiennes néerlandaises demandent que la connaissance du passé soit mise à profit pour sortir de la crise actuelle.

Qu’éprouve un humoriste de stand-up de Flandre lorsqu’il se produit devant un public francophone?

Peut-on vraiment tout traduire? Existe-t-il en néerlandais des mots, concepts et expressions intraduisibles?

Les lectures obligatoires dans le secondaire constituent souvent une initiation à la sexualité. C'est pourquoi il est nécessaire de mettre au programme des livres faisant place au consentement et à la multiplicité des points de vue.

Comment les Néerlandais conçoivent-ils le néerlandais? En quoi leur conception diffère-t-elle de celle de Flamands?

De nos jours, bon nombre de musées s’attellent à redéfinir leur rôle. Y parviendront-ils?

Une série de publications majeures récentes révèle au public francophone des poètes flamands et néerlandais peu ou pas du tout traduits jusqu’ici.

La Flandre n'a reconnu que récemment la valeur de ses décors de théâtre historiques. Les experts réfléchissent en ce moment à leur préservation et réutilisation.

Notre jugement du caractère offensant d’une création est fonction de l’époque et de la culture. Doit-on pour autant laisser intacts les vieux textes ?

Depuis les années 1970, le vélo regagne du terrain sur la voiture, d'abord lentement, puis en s'affirmant de plus en plus.

L'écrivain Jeroen Brouwers est décédé le 11 mai 2022. Relisez la traversée de son œuvre parue lors de son 80e anniversaire.

Dans le nord de la France sévit une polémique sur la place du flamand dans l’enseignement. Dorian Cumps avance la possibilité d’intégrer quelques aspects du flamand dans les cours de néerlandais.

Les Fourons ont connu de violentes querelles linguistiques lors de leur rattachement à la Flandre il y a 60 ans, mais de nos jours néerlandophones et francophones y vivent assez paisiblement côte à côte.

Vers la fin du Moyen Âge, les musiciens et compositeurs de Tournai étaient connectés à un réseau international de musiciens.

La littérature néerlandaise a-t-elle mis Dieu à la porte de l’Église?