Search - les plats pays

L’enseignement du néerlandais y fait l’objet de diverses réformes et est confronté à des défis spécifiques.

À la fin du Moyen Âge, les hommes homosexuels étaient persécutés à Bruges plus qu'ailleurs en Europe.

Durant la Première Guerre mondiale, le corps d’élite belge des ACM est envoyé sur le front de l’Est en Ukraine. Il connaît par la suite une véritable odyssée autour du monde.

Le nouveau rédacteur en chef de Ons Erfdeel déplore que le débat sur la conscience de soi flamande soit gâché par la polarisation entre une droite populiste et une gauche partisane.

L'histoire de la bible sur laquelle Joe Biden a prêté serment remonte à quatre cents ans, jusqu’à une traduction réalisée dans les Plats Pays.

Le 28 juillet 1951, la Convention des Nations unies relative au statut des réfugiés devint un fait. Depuis 146 pays l'ont signée.

Quatre importantes historiennes néerlandaises demandent que la connaissance du passé soit mise à profit pour sortir de la crise actuelle.

Pour avoir participé au Jeux de Berlin de 1936, on a dit d'elle qu'elle avait nagé «pour Hitler».

Auparavant pomme de discorde, la dépoldérisation du polder Hedwige peut devenir une perle de la coopération entre la Flandre et les Pays-Bas.

Le 22 février, il y a 950 ans, eut lieu une importante bataille à Cassel.

Il y a six cents ans qu’a eu lieu le déluge de la Sainte-Élisabeth, l’une des plus grandes inondations ayant frappé les Pays-Bas.

Peter Vermeersch explore les alternatives possibles à la prison.

Qui sont les Néerlandais s'étant enrôlés dans la Légion étrangère et pourquoi l'ont-ils fait?

La Belgique et les Pays-Bas n'ont pas eu la même approche sur la question durant la crise du Covid.

L’Érasme dépeint par Sandra Langereis dans sa biographie procure un sentiment d’agréable familiarité.

Le deuxième réseau points-nœuds vélo français vient d'être inauguré et un troisième est en préparation.

Lors d’événements sportifs majeurs, les Néerlandaises remportent médaille sur médaille. Ce n’est pas par hasard.

Le développement du cyclisme en Flandre semble être une copie des premières décennies du cyclisme en France.

De part et d'autre de la frontière franco-belge, des tiers-lieux tels que Bolwerk en Baraka semblent sortir de terre comme des champignons.

Ne clamez pas que «c’est le retour des années 1930», écrit Hind Fraihi. Une telle mise en garde est contre-productive et risque d’acquérir le statut de fruit défendu.

Un coup d’œil surprenant dans l’histoire du pays du vélo.

Il y a 70 ans venait de commencer la guerre entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Des Belges et des Néerlandais ont également combattu au front.

Au XIXe siècle, il existait des liens étroits entre le socialisme flamand et celui du nord de la France. Hendrik Defoort montre dans son article combien l’apport des socialistes de Gand a été important dans la mise en place d’une organisati...

Quel rôle ont joué les Chinois pendant les hostilités et où sont-il enterrés?

Que savaient et que savent les Néerlandais de ce qui s'est passé dans leurs colonies?

Depuis les années 1970, le vélo regagne du terrain sur la voiture, d'abord lentement, puis en s'affirmant de plus en plus.

Du 5 au 12 octobre a lieu la «Semaine du néerlandais», une série annuelle d'événements autour de la langue néerlandaise coordonnée par la «Taalunie» et la maison flamando-néerlandaise «deBuren» à Bruxelles.

Wim Chielens se rend à Loos-en-Gohelle pour y retrouver la trace de John Kipling mais surtout pour évoquer ses parents qui ont cherché pendant des années leur fils porté disparu dans la Grande Guerre.

Quel était le contenu du premier journal yiddish du monde? Qui étaient ses lecteurs?

Le 27 avril a lieu «la fête la plus sympa des Pays-Bas», le Jour du roi.

Le malaise actuel qui affecte le monde s’accompagne d’une nouvelle vague d’antisémitisme.

Il y a cinquante ans, Eddy Merckx remporta son premier Tour de France. Revivez l'atmosphère qui régnait en juillet 1969.

La vision filmique de Brosens & Woodworth est d'une indiscipline rafraîchissante dans son langage visuel, sa concrétisation mûrement pensée mais enjouée et sa thématique.

Dans aucune autre discipline le «Gender Pay Gap» ne se fait sentir aussi fortement que dans le football et le cyclisme, deux sport très populaires dans les Plats Pays.

Avec The Sea Within (2018), la dernière création de « Voetvolk », Lisbeth Gruwez se tient pour la première fois en tant que chorégraphe, à l’écart de la scène.

Le tourisme semble de plus en plus souvent être un fléau plutôt qu’ une bénédiction.

Le gouvernement flamand compte faire des économies rigoureuses sur la culture dans les années à venir.

Un fil conducteur flagrant traverse le débat sur la décolonisation.

Les designers néerlandais sont à l'avant-garde de la création durable et de la transition vers une économie circulaire.

Bruno Bonduelle était l’une des figures les plus iconiques du nord de la France. Portait de l'entrepreneur décédé à Marcq-en-Barœul en septembre 2022.

Les participants à l'atelier de traduction littéraire du Nouveau centre néerlandais à Paris ont traduit deux nouvelles de Franca Treur.

Lisez un extrait en traduction française du roman de Tobi Lakmaker.

Lisez un extrait en traduction française du roman «Ik ga leven» de Lale Gül.

Les participants à l'atelier de traduction littéraire du Nouveau centre néerlandais à Paris ont traduit une nouvelle de Thomas Verbogt.

L’écrivain Ilja Leonard Pfeijffer cherche surtout, à travers une variété de genres, de thèmes et de tons, la façon dont l’homme évoque sa réalité.

Important à savoir