Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas

Publications

Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas

Article

Fabriquer du sens : la poésie de Nachoem M. Wijnberg

Le poète néerlandais Nachoem M. Wijnberg (°1961) possède la voix la plus singulière de la poésie de son temps. Il est un fabricant de sens. Le poème est suivi de cinq poèmes publiés chaque fois en néerlandais et en traduction française.

Article

Le dernier cru. Poèmes choisis par Jozef Deleu

Un poème de chacun des auteurs suivants: Hubert Van Herreweghen (° 1920), Gwij Mandelinck (°1937), Toon Tellegen (° 1941), Nachoem M. Wijnberg (° 1961), Annemieke Gerrist (° 1980) et Ingmar Heytze (° 1970).

Article

Le dernier cru. Poèmes choisis par Jozef Deleu

Six poèmes en version néerlandaise et accompagnés de leur traduction française. Des poèmes de Marijke Hanegraaf (° 1946), Eva Gerlach (° 1948), Nachoem M. Wijnberg (° 1961), Max Greyson (° 1988), Elly de Waard (° 1940) et Maarten Inghels (...

Article

Chinoiseries

Un poème de chacun des auteurs suivants: Gaston Burssens (1896-1965), Jacques Hamelink (° 1939) et Nachoem M. Wijnberg (° 1961). Les poèmes sont publiés en néerlandais et en traduction française.

Chronique

Le poème du mois

Au milieu du mois nous vous offrons volontiers, en néerlandais et en traduction française, un poème d'un auteur néerlandophone.

S’inscrire

S’enregistrer ou s’inscrire pour lire ou acheter un article.

Désolé

Vous visitez ce site web via un profil public.
Cela vous permet de lire tous les articles, mais pas d’acheter des produits.

Important à savoir


Lorsque vous achetez un abonnement, vous donnez la permission de vous réabonner automatiquement. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en contactant philippe.vanwalleghem@onserfdeel.be.