Résultats de la recherche pour “peter holvoet-hanssen”

«Oceania» a paru dans Libretto en 2022. Le poème est présenté en français et en néerlandais.

Un poème de Peter Holvoet-Hanssen, tiré de son recueil «De Wolkendragers», accompagné de la vidéo de sa performance à Bozar avec le jazzman Joachim Badenhorst.

La sortie de Dwangbuis van Houdini (La camisole de force de Houdini), le premier recueil de poésie de Peter Holvoet-Hanssen (°1960), annonce enfin une tonalité nouvelle dans la poésie flamande. Qui plonge dans cette poésie, s'embarque pour ...

L'Orchestre international du Vetex est peut-être le groupe musical du secteur qui tourne le plus à l’extérieur de la France et de la Belgique. Logique pour un orchestre qui fait fi des frontières.

Un poème de chacun des auteurs suivants: Anton Korteweg, Peter Holvoet-Hanssen, Sylvia Hubers, Mark Boog et Els Moors. Tous les poèmes en néerlandais et en traduction française.

Six poèmes en version néerlandaise et accompagnés de leur traduction française. Des poèmes de Anna Enquist (° 1945), Peter Holvoet-Hanssen (° 1960), Bart Meuleman (° 1965), Menno Wigman (° 1966), Lotte Dodion (° 1987) et Frank Keizer (° 19...

Fierens est poète et musicien et la dimension musicale est bien présente dans sa poésie.

Au milieu du mois nous vous offrons volontiers, en néerlandais et en traduction française, un poème d'un auteur néerlandophone.

Traducteur littéraire de renom, Daniel Cunin choisit des extraits de la plume d'auteurs et d'autrices de l'aire néerlandophone qui ne sont pas encore suffisamment connus du public. Poésie, prose, nouvelles, essai: il présente ces extraits e...

Une soixantaine d’artistes flamands et néerlandais formulent une réponse à la crise sanitaire d’aujourd’hui. Ils s'inspirent d'un recueil de poèmes de Paul Van Ostaijen (1896-1928).

Ayant pour mission de départ de repousser les frontières de l’imaginaire, cette maison d’édition gomme aussi celles de la langue et du territoire.

Une série de publications majeures récentes révèle au public francophone des poètes flamands et néerlandais peu ou pas du tout traduits jusqu’ici.