Résultats de la recherche pour “roland jooris”

Un poème choisi par Jozef Deleu.

Présentation de l'œuvre du poète flamand Roland Jooris, universellement considéré comme l'un des principaux représentants du néo-réalisme. Ce poète essaie de réduire procédés et langue au strict minimum. Son œuvre entretient des rapports ét...

Le poète flamand Roland Jooris (°1936) est en quête d'une forme particulière de perfection, à savoir la perfection inachevée. Cette quête dure depuis près de quarante ans.

L’œuvre du poète flamand Roland Jooris (° 1936) a connu une évolution étonnante. L’article est accompagné de quatre poèmes avec leur traduction française.

L'œuvre de l'artiste abstrait flamand Dan van Severen (°1927) porte l'empreinte d'un pur tempérament méditatif, d'une atemporalité détachée et d'une sobriété qui n'exclut pas la complexité. C'est un artiste qui évite l'ostentation, les vain...

Poèmes de Roland Jooris, Anton Korteweg, Luuk Gruwez, Erik Menkveld, Dirk van Bastelaere et Menno Wigman (en français et en néerlandais).

Un poème, en néerlandais et en français, de chacun des auteurs suivants: Roland Jooris (° 1936), Tomas Lieske (° 1943), Gerrit Komrij (1944-2012), Rob Schouten (° 1954), Marc Tritsmans (° 1959) et Bernard Wesseling (° 1978).

Un poème de chacun des auteurs suivants: Rutger Kopland (° 1934), Roland Jooris (° 1936), Jan-Willem Anker (° 1978), Frans Budé (° 1945), Leonard Nolens (° 1947) et Sylvie Marie (° 1984). Tous les poèmes sont repris en néerlandais et en tra...

Brève anthologie sur le thème du sport (à l'occasion des jeux olympiques de Londres). Un poème, en néerlandais et en français, de chacun des auteurs suivants: Armando (° 1929), Nico Scheepmaker (1930-1999), Jan Kal (° 1946), Willie Verheggh...

Panorama de la poésie flamande postérieure à 1950. Spillebeen y distingue trois groupes. Le premier débuta aux environs de 1950: l'auteur en présente brièvement les membres, Walter Haesaert, Robin Hannelore, Marcel van Maele, Willem M. Rogg...

Poèmes choisis par Jozef Deleu présentés en traduction française et en version originale néerlandaise.

Une série de publications majeures récentes révèle au public francophone des poètes flamands et néerlandais peu ou pas du tout traduits jusqu’ici.

Le musée Bozar à Bruxelles présente une rétrospective de l’œuvre de Roger Raveel. Radical et anticonformiste, ce peintre majeur aurait eu 100 ans en 2021.

La Foire du livre de Bruxelles est l’un des grands rendez-vous du monde littéraire et éditorial francophone. Cette année elle s’est ouverte le jour même de la Saint-Valentin. La Flandre était à l'honneur.