Publications
Article

Rutger Kopland: Souvenirs de l'inconnu

Un second recueil avec traductions françaises du poète néerlandaise Rutger Kopland (°1934) vient de sortir, Souvenirs de l'inconnu. L'art poétique de ce poète est d'une belle complexité que l'on ne saisit pas nécessairement du premier coup....

Article

Rutger Kopland et le P.C. Hooft

Présentation de l'œuvre de Rutger Kopland, professeur et psychiatre de Groningue, poète et maintenant aussi lauréat du prix P.C. Hooft. L'œuvre de Kopland se distingue par une intensité soutenue, une mythologie propre et une mise en questio...

Article

Le dernier cru. Poèmes choisis par Jozef Deleu

Poèmes de Rutger Kopland (° 1934), Hans Verhagen (° 1939), Hans Tentije (° 1944), Luuk Gruwez (° 1953) et Ingmar Heytze (° 1970), tous en néerlandais et en traduction française.

Article

Le dernier cru. Poèmes choisis par Jozef Deleu

Un poème de chacun des auteurs suivants: Rutger Kopland (° 1934), Roland Jooris (° 1936), Jan-Willem Anker (° 1978), Frans Budé (° 1945), Leonard Nolens (° 1947) et Sylvie Marie (° 1984). Tous les poèmes sont repris en néerlandais et en tra...

Article

Poésie de langue néerlandaise: le dernier cru

Présentation des cinq recueils de poèmes les plus marquants des deux années précédents. Il est frappant que les auteurs de ces recueils - Rutger Kopland (°1934), Willem van Toorn °1935), Toon Tellegen, (°1941), Gwij Mandelinck (°1937) et Lu...

Article

La nouvelle poésie aux Pays-Bas

Présentation de quinze jeunes poètes néerlandais de la génération 1960-1970: Peter Berger, J. Bernlef, Habakuk II de Balker, Maria de Groot, Hans Faverey, Judith Herzberg, Wim Huyskens, Rutger Kopland, Anton Korteweg, Huub Oosterhuis, H.C. ...

Article

Une couronne à l'invective"

Le prix P.C. Hooft, principal prix d'État de littérature des Pays-Bas, a été attribué avec un retard de trois ans à l'essayiste Hugo Brandt Corstius. On a ainsi évacué définitivement du monde littéraire néerlandais un vieux mal. On a en mêm...

Article

Jopie Huisman, peintre d'une civilisation du prêt-à-jeter

Jopie Huisman est un peintre et autodidacte frison. Chiffonnier et ferrailleur de métier, il incorpore son expérience quotidienne à son œuvre picturale. C'est surtout son traitement de la lumière qui est frappant et amène parfois des référe...

S’inscrire

S’enregistrer ou s’inscrire pour lire ou acheter un article.

Désolé

Vous visitez ce site web via un profil public.
Cela vous permet de lire tous les articles, mais pas d’acheter des produits.

Important à savoir


Lorsque vous achetez un abonnement, vous donnez la permission de vous réabonner automatiquement. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en contactant philippe.vanwalleghem@onserfdeel.be.