À la demande de la maison flamando-néerlandaise deBurenà Bruxelles, plusieurs jeunes auteurs flamands et néerlandais ont fait revivre un tableau du Rijksmuseum d’Amsterdam. Ils ont écrit un nouveau texte sur une œuvre ancienne de la Galerie d'honneur, basé sur une question clé: que voyez-vous quand vous regardez ces peintures à travers des lunettes genrées?