"La force des ténèbres" de Louis Couperus
Quatre romans de Couperus ont été traduits en français à ce jour. Un cinquième, ouvrage très important dans l'œuvre de l'écrivain, vient de s'ajouter à la liste: "La force des ténèbres".
www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Quatre romans de Couperus ont été traduits en français à ce jour. Un cinquième, ouvrage très important dans l'œuvre de l'écrivain, vient de s'ajouter à la liste: "La force des ténèbres".
"Vieilles gens et choses qui passent" est un exemple typique des romans naturalistes où Louis Couperus peignit la bourgeoisie de La Haye.
Dans l’aire néerlandophone, 2023 est l’année Couperus: elle marque le centième anniversaire du décès de l’écrivain néerlandais. Le monde francophone n'est pas en reste avec la traduction du roman «L’extase».
On a déjà écrit plusieurs biographies de Louis Marie Anne Couperus. La toute dernière est de la main du poète et archéologue Frédéric Bastet.
Portrait de l'écrivain néerlandais Louis Couperus (1863-1923), comportant un grand nombre de références à la littérature française et mondiale.
"Eline Vere", roman de 1888 de l'écrivain néerlandais Louis Couperus, a été porté à l'écran par Harry Kümel. Grâce à l'actualisation et l'interprétation moderne, le film intrigue.
Les œuvres complètes de Couperus sont un vrai trésor pour tout amateur de littérature.
L'écrivain naturaliste Louis Couperus (1863-1923) a passé une grande partie de sa vie en France, surtout à Nice, où il écrivit une grande partie de ses œuvres.
Louis Couperus fut l'un des prosateurs les plus talentueux de l'histoire des lettres néerlandaises. Son attitude vis-à-vis de la France était passablement ambivalente.
«Voyage au centre de l'Antiquité», livre de Louis Couperus, marie la profondeur et la légèreté, par une esthétique onctueuse, candide, virtuose et simple.
Article consacré à deux récits de l'écrivain néerlandais Louis Couperus (1863-1923) : « Psyché » (titre original : « Psyche ») et « Fidessa » (titre identique à l'original).