La Virgule is een trait d'union. Grensoverschrijdend theater in Tourcoing en Moeskroen - La Virgule est un trait d'union. Le théâtre transfrontalier à Tourcoing et Mouscron

Jef Van Staeyen stelt het grensoverschrijdende theatergezelschap La Virgule voor dat zowel in Tourcoing als in Moeskroen actief is. Dit initiatief ontstond uit de samenwerking tussen de Compagnie Jean-Marc Chotteau en het Cultureel Centrum van Moeskroen. Deze samenwerking leidde niet alleen tot meer financiële middelen en een uiwisseling van publiek, maar ook tot een gezamenlijk programma.

Jef Van Staeyen présente le Centre transfrontalier de création théâtrale La Virgule qui se produit aussi bien à Tourcoing qu'à Mouscron et qui est né de la collaboration entre la Compagnie Jean-Marc Chotteau et le Centre culturel de Mouscron. Cette coopération a été à l'origine non seulement d'un accroissement des ressources financières mais aussi d'un échange de public et d'un programme commun.