Publications
Boek Schermer
Littérature Marijke Schermer
13 min temps de lecture

L’amour, si c’en est

Chaque année, les étudiants de la faculté de traduction de l'université de Mons traduisent, à notre demande, quelques extraits d'un roman contemporain en langue néerlandaise.

Sans bornes
Grensfoto 3
Pour les abonnés
Les Pays-Bas français Bart Noels
6 min temps de lecture

Pas de perspective pour la région frontalière

La stratégie nationale actuelle pour aborder la crise du Covid-19 se heurte à la réalité de très nombreux habitants de la région frontalière. Pour eux, la famille, le travail et presque toute la vie sociale se jouent normalement sur quelques kilomètres carrés en Belgique et en France. Ce que la fermeture de la frontière est venue gravement perturber.

IMG 5516
Pour les abonnés
Société Loïc Delhuvenne
7 min temps de lecture

Le Covid-19 se moque des frontières !

L’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai souhaite faire coopérer les forces vives des deux côtés de la frontière franco-belge. Mais comment faire quand les frontières sont hermétiquement closes ? Et quelles formes pourra prendre à l’avenir cette coopération transfrontalière ? Nous l’avons demandé au directeur Loïc Delhuvenne.

Molenbike
Pour les abonnés
Société Lode Delputte
12 min temps de lecture

La passion du partage : l'économie collaborative aux Plats Pays

Densément peuplés et très connectés, la Flandre et les Pays-Bas sont un terreau fertile pour l'économie collaborative. Mais même si toute une panoplie d'initiatives s'y est développée, la définition de ce concept passe-partout est loin d'être claire.

Musée reeks
1 min temps de lecture

Les musées rouvrent leurs portes

Une bonne nouvelle! Les musées des Pays-Bas étaient déjà ouverts et, à partir du 18 mai, la plupart des musées de Belgique peuvent eux aussi rouvrir leurs portes.

De retour avec «Les Pays-Bas en France»
Casselstraat
Les Pays-Bas français Wim Chielens
5 min temps de lecture

Un frontalier en confinement

J’habite sur la frontière franco-belge et depuis qu’elle est fermée, le confinement version light me frappe de plein fouet. Pour la première fois en trente ans, je ressens de nouveau cette frontière comme une restriction. Poursuivre ma série «De retour avec ‘Les Pays-Bas en France’» ne fait plus partie des options.

Boris Pahor par Claude Truong Ngoc juin 2015
Pour les abonnés
Histoire Luc Devoldere
9 min temps de lecture

De Lille à Trieste

Boris Pahor (Trieste, °1913) a survécu à la grippe espagnole en 1918 ainsi qu’aux camps de concentration allemands en 1944-1945. Il a souffert dans sa chair sous les trois idéologies du XXe siècle (le fascisme, le nazisme et le communisme) et les a toutes trois combattues. Le 1er mai 1945 il descend en gare de Lille.

De retour avec «Les Pays-Bas en France»
DEPM2020031 DIG001 032
Pour les abonnés
Les Pays-Bas français Wim Chielens
8 min temps de lecture

Le pays des signes runiques

Cinquante ans après la parution du guide De Nederlanden in Frankrijk, petite encyclopédie rédigée par Jozef Van Overstraeten et éditée par l’Union des touristes flamands (VTB), je reviens dans le nord de la France. Je me laisse tout d’abord guider par cet ouvrage, mais relève surtout ce qui a changé au cours de ces cinquante dernières années tout comme ce qui est resté identique.

Tom Lanoye Gaz
Pour les abonnés
Littérature Pierre Monastier
4 min temps de lecture

Le terrorisme exemplaire de Tom Lanoye

«GAZ, plaidoyer d’une mère damnée» de Tom Lanoye s’inscrit dans la lignée des monologues-témoignages frontaux, que le théâtre propose en abondance ces dernières années.

2 expo nathalie grall
5 min temps de lecture

Nathalie Grall : l’art de concilier minutie et spontanéité

Le musée du Dessin et de l’Estampe originale de Gravelines tient jusqu’au 26 avril une rétrospective intitulée «L’air de rien» consacrée à l’artiste buriniste française, Nathalie Grall (° 1961). Cette exposition présente les 20 dernières années de son œuvre dans laquelle elle parvient à concilier deux pôles que tout semble opposer: la spontanéité, l’énergie du peintre calligraphe et la lenteur, la minutie du buriniste.

S’inscrire

S’enregistrer ou s’inscrire pour lire ou acheter un article.

Désolé

Vous visitez ce site web via un profil public.
Cela vous permet de lire tous les articles, mais pas d’acheter des produits.

Important à savoir


Lorsque vous achetez un abonnement, vous donnez la permission de vous réabonner automatiquement. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en contactant philippe.vanwalleghem@onserfdeel.be.