www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
L’université de Gand n’a définitivement délaissé le français au profit de la langue néerlandaise qu’en 1930. La Nolfbarak (1923-1930) a constitué une étape intermédiaire de ce processus tortueux.
Écoutez les échanges ayant eu lieu durant la soirée «Ik leer Nederlands/J’apprends le néerlandais» à Bailleul.
Le plus ancien planétarium du monde en état de fonctionnement figure désormais au patrimoine mondial de l'Unesco.
Avec la crise pétrolière de 1972 comme point de départ, la deuxième édition de la Triennale Art & Industrie de Dunkerque entend porter un regard sur les changements climatiques.
Il y a 50 ans, en septembre 1973, étaient achevés les derniers mètres du tronçon belge de l’autoroute européenne E3. Entre-temps rebaptisée E17, l'artère traverse la Flandre en ligne droite depuis la frontière française jusqu’aux Pays-Bas.
Le poème «Ook dit gaat voorbij», présenté aussi en version française, est tiré du dernier recueil de la poétesse.
Les préoccupations sociales et politiques animent les créations de Mette Ingvartsen.
Nous quittons la région autour de l’ex-Zuiderzee pour le sud des Pays-Bas, où plusieurs grands fleuves d’Europe se jettent dans la mer du Nord.
Symbole par excellence des Pays-Bas, si le moulin à vent n'est pas propre à ce pays, il s'illustre de manière particulièrement forte dans la chanson de variété néerlandaise.
Différents labels existent de nos jours pour protéger les valeurs patrimoniales de la région, qu’il s’agisse de maisons privées ou de paysages caractéristiques comme les terrils du bassin minier.
Le retour du loup a le don d’échauffer les esprits dans les Plats Pays. Un groupe lui voue toutefois une admiration inconditionnelle: l’extrême droite.
Comment écrire la vie d’une diariste qui a elle-même consigné les aspects les plus importants de son existence? Judith Koelemeijer s’est attachée à cette tâche avec une biographie consacrée à Etty Hillesum.
Les institutions d'enseignement supérieur en Flandre, Wallonie et France visent à unir leurs forces et amplifier leurs contacts.
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les Néerlandais sont si attachés à leur vélo? Derek Blyth, journaliste britannique, nous donne la réponse.
Les scènes vives et ironiques de Jennes respirent le plaisir de créer.
Tout en s'éloignant de la nature, nos sociétés développées se sont paradoxalement rapprochées du monde animal. Un mouvement qui n’est pas sans conséquences juridiques, politiques et sociales.
«Là où s’arrête le journal d’Anne Frank» de Bas von Benda-Beckmann poursuit en quelque sorte le travail de recherches auquel s’est livré Otto Frank, père d’Anne Frank.
Si on sait bien l'écouter, la voix des vaches est bien plus qu'un simple meuglement.
Tom Lanoye vient tout juste de célébrer son 65ᵉ anniversaire. Ce qui amène Hans Vanacker à revisiter son passé étudiant ainsi que l'œuvre de l'auteur flamand.
Pour cet anniversaire, le musée de Villeneuve-d'Ascq a préparé un vaste programme, dont trois grandes expositions temporaires.
Pendant des siècles, le Zuiderzee apparaissait au milieu de toutes les cartes des Pays-Bas et en était peut-être même le cœur.
Les poèmes de Siel Verhanneman choisis et traduits par Daniel Cunin explorent les deux pôles de l’existence, à rebours, de la mort à la naissance.
La première révolte massive de l'histoire des Amériques éclata en 1763 parmi les esclaves noirs de la colonie néerlandaise de Berbice, aujourd'hui la Guyane néerlandaise.
Vous rappelez-vous ce que vous faisiez le 14 février 1990? Probablement pas. Stijn Vranken, lui, s’en souvient très bien, et il a écrit là-dessus un roman vraiment très amusant.
Dans la jolie ville de Bergues se niche un musée discret qui gagne à être connu.
Qui sont les quelque 40 000 Sud-Moluquois habitant présentement aux Pays-Bas et qu'espèrent-ils obtenir avec les diverses prises d'otages? L'auteur retrace leur histoire.
