Valery Larbaud et Eddy du Perron

C'est par l'ouvrage A.O. Barnabooth" que l'écrivain néerlandais eut son premier contact avec l'œuvre de Larbaud. Il était tellement subjugué qu'il se mit à imiter Larbaud et son personnage fictif Barnabooth. Ils se rencontrèrent à Paris en 1934 et entretinrent ensuite une courte correspondance. Entre-temps, Du Perron avait déjà traduit "Le pauvre chemisier" de Larbaud. La grave maladie qui terrassa Larbaud en 1935 mit fin à leur correspondance. C'est Du perron qui introduisit et fit connaître l'œuvre de Larbaud dans les régions de la langue néerlandaise. Avec une anthologie."