Résultats de la recherche pour “anne françois”

Le 23 octobre, il y a exactement 500 ans, Charles Quint fut sacré empereur du Saint-Empire romain. À Aix-la-Chapelle s’ouvre une exposition intitulée «L’empereur acheté. Le sacre de Charles Quint et un monde en transformation».

Les traducteurs et traductrices ouvrent des fenêtres dans le ciel des Lettres et font découvrir au public francophone un nombre impressionnant d'auteurs flamands et néerlandais.

Découvrez le choix du public pour chacune des six catégories.

À la fin du Moyen Âge, les hommes homosexuels étaient persécutés à Bruges plus qu'ailleurs en Europe.

Dans les documents anciens des archives en Flandre française, le flamand est prévalent comme langue administrative.

Au début des années 2000, Fabrizio Cassol a rencontré le chorégraphe flamand Alain Platel, le début d'une collaboration fascinante.

Il y a 500 ans, le cardinal Adrien d’Utrecht est élu pape à la surprise générale. Il devient ainsi le premier et unique pape néerlandais.

La Fondation Custodia à Paris héberge une riche collection d’art qui ne manque pas d’intriguer.

Malgré le report du second tour, la plupart des villes connaissent déjà l’identité de leur futur maire.

Plusieurs protagonistes dans le nord de la France et en Flandre belge veulent davantage de coopération transfrontalière.

L’audacieux Liévin Bauwens est le symbole d’un changement de mentalité historique : le passage du capitalisme commercial au capitalisme industriel.

L’exposition «Eugène Leroy. À contre-jour» replace cet artiste singulier dans le milieu artistique et culturel de l’après-guerre.

Le nouveau catalogue volumineux de son œuvre révèle le peintre habile qu'il fut aussi.

Peu d’architectes ont autant marqué leurs régions que Louis-Marie Cordonnier (1854-1940).

Après avoir subi un long déclin, les bières du Nord-Pas-de-Calais sont reparties de l’avant avec l’arrivée d’une nouvelle génération de brasseurs audacieux. Toute la filière est impactée.

La série 1985 est le cinquième drame belge à se glisser sous les masques des tueurs du Brabant.

Éric Vanneufville dresse une synthèse de l'histoire passionnante des maires de Lille.

Deux cents ans après la mort de Napoléon, quelles traces reste-t-il de son passage dans la société néerlandaise?

«Les Songes drolatiques de Pantagruel» contient 120 gravures d'êtres étranges et hybrides qui semblent tout droit sortis des œuvres de Bosch ou de Bruegel.

Il y a cinquante ans s’éteignait l’écrivain néerlandais Simon Vestdijk. Dans son œuvre se lit son intérêt pour l'univers francophone.

Dans les films inspirés de l'œuvre de Vermeer, les servantes se révèlent insaisissables.

Ce samedi 15 juin aura lieu au cinéma Le Flandria à Bailleul, l’avant-première du film « Zénon, l’insoumis ». La réalisatrice belge Françoise Levie présente brièvement dans cet article son docudrame en hommage à Zénon, le personnage princip...

Le site du festival Circulations nous permet de découvrir plusieurs jeunes photographes.

Lors du deuxième tour des élections municipales, les regards étaient tournés vers Lille où les Verts et le Parti socialiste s’étaient engagés dans un duel surprenant.

C'est Bailleul qui accueillera la Cité de la bière.

Cinquante ans après la parution du guide De Nederlanden in Frankrijk, petite encyclopédie rédigée par Jozef Van Overstraeten et éditée par l’Union des touristes flamands (VTB), je reviens dans le nord de la France. Je me laisse tout d’abord...

Le west-flamand est reconnu en France comme langue régionale, mais le néerlandais y reste langue étrangère.

Ogier Ghiselin de Busbecq (vers 1522 – vers 1592) était un humaniste et diplomate flamand aux multiples champs d’intérêt.

Le Centre d’innovation et de design au Grand-Hornu peut témoigner d’une collaboration qui n’éprouve aucune peine à franchir les frontières internes des Plats Pays.

La Flandre et les Hauts-de-France veulent continuer de miser sur les échanges culturels dans les années qui viennent. Pour y parvenir, les acteurs de terrain doivent apprendre à mieux se connaître.

Une série de publications majeures récentes révèle au public francophone des poètes flamands et néerlandais peu ou pas du tout traduits jusqu’ici.

Dans IJzerkop, la protagoniste remet en question les normes genrées et sexuelles.

Les Annales «Les Pays-Bas Français» ont cessé de paraître. De son premier numéro en 1976 jusqu'à son dernier en 2018, cette revue créée par Jozef Deleu a été une publication de grande qualité, qui en quelque 250 pages traitait en néerlandai...

Pendant plus de soixante ans, les Lillois Jean et René Pasquero ont capté de façon involontaire les bouleversements importants survenus dans le nord de la France.

Le Nouveau centre néerlandais, sis 121, rue de Lille à Paris, fête son cinquième anniversaire

L’auteure de bande dessinée Judith Vanistendael est en contact quotidien avec la francophonie.

Ces dernières années, le paysage politique de l’ancienne région Nord-Pas-de-Calais a radicalement changé. Le politologue Rémi Lefebvre montre ce paysage tel qu’il apparaît aujourd’hui et les causes de son évolution profonde.

La rivalité proverbiale entre le Club de Bruges et le Cercle de Bruges remonte à la fin du XIXe siècle.

Lorsque l’année de Lille, capitale culturelle de l’Europe, toucha à sa fin en novembre 2004 avec le succès que l’on sait, des réflexions étaient déjà en cours sur la manière de prolonger cette formidable dynamique. Il fut décidé de tenir to...

Jeroen Olyslaegers fait revivre l’Anvers de la période autour de 1566, année funeste et mouvementée.

La culture est touchée de plein fouet par les effets du Covid-19.

Paradoxalement, l’Histoire divise… et unit ces deux territoires.

Quiconque s’essaie à rapprocher la Wallonie des lettres néerlandaises flâne bientôt dans les Ardennes.

Le 1ᵉʳ novembre 1993 est entré en vigueur le traité de Maastricht. Quel élan a-t-il donné au développement économique dans le Nord-Pas-de-Calais et à la coopération transfrontalière entre ces départements et la Belgique?

Avec «Le Fils du coiffeur», Gerbrand Bakker passe de la campagne à la ville.

«Cowboy Henk», le personnage de bande dessinée des artistes flamands Herr Seele et Kamagurka, est adopté par un nouveau lectorat en France.

Malgré leurs trente kilomètres de frontière en commun, les Pays-Bas et la Wallonie ne se comportent pas toujours en voisin. Mais les choses sont en train de changer.

À la fin du XVIIIe siècle, plusieurs navires sont partis d'Ostende, point névralgique, pour se rendre sur les côtes africaines pour y échanger des biens contre des personnes.

Les sources en langue néerlandaise suscitent un vif intérêt à l’échelle internationale et la numérisation permet de consulter un nombre croissant de textes. Mais les compétences humaines sont à la traîne par rapport aux progrès technologiqu...

Le premier roman de Marije Langelaar est un bref triptyque où rêve et réalité s’étendent doucement l’un à côté de l’autre.

Déjà couronné du prix PC Hooft pour la prose, Arnon Grunberg est le récipiendaire du prix Johannes Vermeer 2022.

Toine Heijmans fait paraître un troisième ouvrage en traduction française. Mêlant fiction et non-fiction, Dette d’oxygène s’aventure sur les sommets de l’Everest.

Jan Van Imschoot se rattache à l'histoire de l'art de manière désinhibée et audacieuse.

Boris Pahor (Trieste, °1913) a survécu à la grippe espagnole en 1918 ainsi qu’aux camps de concentration allemands en 1944-1945. Il a souffert dans sa chair sous les trois idéologies du XXe siècle (le fascisme, le nazisme et le communisme) ...

Il y a 230 ans, des citoyens de Paris ont pris d’assaut la Bastille et cet événement déclencha la Révolution française. Mais quel a été l’impact de cette Révolution sur le nord de la France?

Dans son livre, Marc Smeets dévoile le côté néerlandais de Joris-Karl Huysmans.

Les Pays-Bas et la Belgique sont voisins et ont, en outre, une langue en commun, mais leur approche économique diffère.

Mathématicien et physicien, pionnier du rapprochement de la science et de la technologie, le flamand Simon Stevin a laissé sa marque sur le monde scientifique des XVIe et XVIIe siècles.

Le trafic transfrontalier de poids lourds est l’objet depuis des années de discussions entre les autorités françaises, flamandes et wallonnes et la question ne semble pas près d'être résolue.

Le 2 septembre 1920, les Diables Rouges ont remporté leur premier et unique trophée.

À l'occasion de la parution de son nouveau roman, «La Femme sauvage», entretien avec un écrivain qui pense le monde à travers la littérature.

L'histoire de cette dynastie de peintres est liée à celle d'Anvers.

Atelier culture demande que la culture ait à nouveau sa place dans le programme Interreg transfrontalier.

L’écrivain Ilja Leonard Pfeijffer cherche surtout, à travers une variété de genres, de thèmes et de tons, la façon dont l’homme évoque sa réalité.

Le 27 décembre 1805 est décédée Isabelle de Charrière. Luc Devoldere retrace le parcours de cette femme dont les lettres affirment son caractère anti-conventionnel et son insoumission.